"بعنا" - Translation from Arabic to English

• sold
• we sell
• selling
• sell to

We sold 20 jars of this barbecue sauce, so if that's not a sign I should drop out of college,
بعنا 20 برطمان من صلصة الباربكيو تلك فلو لم تكن تلك علامة لأترك الجامعة لا أعرف ماذا سيكون؟

We sold everything we could, but, it still wasn't enough.
بعنا كلّ ما نملك، ولكن لم يكن ذلك كافيًا.

We sold like, 800,000 of those things last year.
لقد بعنا منه ثمانمائة ألف قطعة العام الماضي

We've sold 800 tickets so the risk is pretty minimal.
لقد بعنا 800 تذكره لذا المخاطره هنا قليله جداً

If we sell this place now, we can escape with some dignity, and maybe even some money.
إذا بعنا هذا المكان الآن، فيمكن أن نهرب ببعض الكرامة. وربّما حتى بعض المال أيضاً.

Well,maybe if we had sold hemp clothing we wouldn't have gone bankrupt.
حسنا، لو بعنا بعض الثياب المصنوعة من خيوط القنب لما أفلسنا

Hey, would you still apply for that job if I told you we sold out of the cupcakes tonight?
أنتِ، هل مازلت ستقدمين طلب لذلك العمل إذا أخبرتك أننا بعنا جميع الكب كيك الليلة؟ آخر واحدة.

The kids we sold to aren't going to talk.
الفتية الذين بعنا لهم هذه لن يفوهوا بكلمة

My ex-wife raised them, God bless her, but genetically, they're a product of me blammin'onto a side of beef. All right, since we sold out so fast, we've got to make these bees more productive, get them to make more honey.
فليكرمها الرب، لكن جينياً حسنا بما اننا بعنا كل شيء سريعا

Forget this shit about Rome, we've always sold our stuff here.
انسَ الكلام حول روما لطالما بعنا مخدراتنا هنا.

- All right, look, well, we're sold out tomorrow, so either way, she has to have one more start.
, انظر, لقد بعنا كل التذاكر لذا على أية حال ستلعب غدًا

We've sold cupcakes for five years, and this is the first time you've touched batter.
لقد بعنا كعكات لخمس سنوات وهذة أول مرة تلمسين بها الذبدة

We sold lots of ads to businesses and, if we cancel it, we're gonna have to pay that money back.
لقد بعنا الكثير من الإعلانات للشركات , وإذا ألغيناها فسنضطر إلى دفع ذلك المال

The kids we sold to aren't going to talk, so it's your word against mine.
فالشبان الذين بعنا لهم لن يتحدثوا وعليه كلمتي ضد كلمتك

It means we sold too many seats. It means we need a bigger venue.
هذا يعنى أننا بعنا العديد من المقاعد، هذا يعني أننا بحاجة إلى مكان أكبر.

So when you were still in your mama's belly, we sold our company, left our old friends, and moved here to Northern California.
لذا عندما كنت لا تزال في بطن أمك، لقد بعنا شركتنا،تركنا أصدقائنا القداما، و انتقلت هنا الى شمال كاليفورنيا.

When many of us first came to the parish, we sold everything we had.
عند كثير منا يأتي في المرتبة الأولى إلى الرعية ، بعنا كل ما نملك.

We sold our homes and we donated the profits to the church.
بعنا بيوتنا ونحن تبرعت الأرباح إلى الكنيسة.

We may have cut our prices, but we sold at huge quantity.
قد نكون خفضنا اسعارنا، لكننا بعنا كمية ضخمة.

A little ahead when we sell properties. But only a little.
قليلاً تقدمت عندما بعنا العقارات ولكن قليلاً

"Even after selling whatever we had we couldn't raise the money."
حتى عندما بعنا كل شيءلدينا لم نستطع توفير المال

If we sell to Fabiella, what happens to the Marchetta name?
اذا بعنا الى فابيلا , مالذي سوف يحدث الى اسم مارشيتا ؟