"بعينك" - Translation from Arabic to English

• your eye
• your eyes
• blink
• with your own eyes
• for yourself

She said it was a defect, but what kind of defect puts a star in your eye?
قالت انه عيب لكن مانوعالعيب.. يضع نجمة بعينك ؟

d Oh, I accidentally poked you in your eye d d Oh, did you "accidentally" d d Poke me in my eye?
♪أنا بطريق الخطأ وخزتك بعينك♪ ♪أوه . هل أنت عن طريق الخطأ♪

But don't say it. Do it with your eyes, like, "Whoa. "
لكن لا تقولي ذلك " افعليه فقط بعينك مثل " وااو

Is there something wrong with your eyes? Idiot.
هل تُعانين من خطب بعينك , أيتها الحمقاء ؟

All right, if you can hear me, don't move, blink twice.
إذا أمكنك سماعي , لا تتحرك أطرف بعينك مرتين

Have you ever seen james do anything illegal with your own eyes?
هل شاهدتٍ مسبقاً جيمس يفعل اى شئ غير قانونى بعينك ؟

Turn around, see for yourself.
. إستدر ، أنظر بعينك

Why don't you come to my place, and I'll clean up your eye, and I can drive you home.
،يمكنني الإهتمام بعينك ومن ثم أعيدك للمنزل

I've thought about breaking into your apartment and sticking a screwdriver into your eye.
لقد فكرت بإقتحام شقتك وأن أغرز مفك بعينك

I figured a cat like you, with your eye for detail, would dig that.
إعتقدت أن قط مثلك بعينك التي تبحث عن التفاصيل سيبحث ذلك

It's an excellent opportunity for you to impress your producers with your eye for great TV.
إنها فرصة ممتازة لتبهري منتجيك بعينك اللاقطة للعروض الجيدة للتلفاز.

I did on your eye must have cut down on the people-eating, huh ?
منذ م فعلته بعينك لم تستطع ان تأكل الناس من حينها صحيح؟

Hey, Ryan, I promise I'm only going to ask you this once, but the... shooting... had nothing to do with your eye, did it ?
رايان " أعدك أني سأسئلك " هذا مرةً واحدة لكن حادثة الإطلاق لم يكن لها علاقة بعينك أليس كذلك ؟

Could you answer the next series of questions without blinking your eyes?
أيمكنك الجابة عن المجموعة الثانية من الأسئلة بدون أن ترمش بعينك ؟

I saw the look in your eyes when you were telling me that you didn't have a relationship with your son.
رأيت تلك النظره بعينك عندما كنت تخبرني أنك لم تكن لديك أي علاقه مع إبنك

Well. lt might be my imagination, but... the way you look at me, it`s like... it`s like you`re making love to me with your eyes...
حسنا قد يكون الأمر من مخيلتي الطريقة التي تنظر الي فيها تبدو كم لو أنك تغازلني بعينك

Am I such a nothing in your eyes that you won't stay just a little longer when I ask you?
ألا أساوي بعينك أي قيمة فلا تبقى لمجرد وقت أطول قليلا عندما أطلب ذلك منك؟

And you best not shake, nor tremble. You best not blink one eye.
والأفضل ألا تهتز أو ترتعتش، ولا ترمش بعينك حتى.

All you gotta to do is blink if you want me to do that.
كلّ ما عليك فعله هو أن تطرف بعينك إذا أردتني أن أقوم بذلك

Your Grace can see with your own eyes that I am old and sick and unfit to travel
انت ترى سموك بعينك بأنني طاعن في السن ومريض ولا أقوى على السفر

You must see with your own eyes where the teaching of morals alone will lead.
لازم ان تري بعينك نتيجة التعاليم الاخلاق الطيبة فقط

You'll have to see for yourself.
يجب أن ترى بعينك