"بعين واحدة" - Translation from Arabic to English

• one eye
• one-eyed
• Cyclops
• ones eyes
• with an eye

I always drive with one eye on the rearview mirror.
أنا أقود دائماً بعين واحدة وعين على المرآة الخلفية

Remember last year, when Tedward was working with one eye?
تتذكر السنة الماضية عندما كان تدوارد يلعب بعين واحدة

Only one eye... Don't you need to re-apply for your licence?
بعين واحدة ألا يجب عليك إعادة طلب الحصول على الرخصة؟

I call that bold talk for a one-eyed fat man!
أعدّ ذلك كلامًا جريئًا من بدينٍ بعين واحدة

Hmm. And wait, you did not just compare me to your one-eyed, deaf, arthritic cat.
وانتظري ، انت لم تقارنيني بقطة بعين واحدة ولا تسمع؟

You know, Blonde, or Chinese, or Cyclops?
إذاً ما نوعها ؟ شقراء أو صينية أو بعين واحدة ؟

The moon is complete, yet doesn`t appear so ln the oysters of ones eyes, their dreams are like pearls
القمر كامل .. ورغم ذلك لا يظهر في المحار بعين واحدة احلامهم مثل اللآلئ

Though it's just one eye, we have got a fifty-fifty chance at least.
فقط بعين واحدة نحن عِنْدَنا الفرصة المناصفة على الأقل

We have to sleep with windows cracked and one eye open.
يجب أن ننام ونافذةٌ مفتوحة . و بعين واحدة

They know the end is nigh, but there's nothing they can do about it, so it drives them nuts and they live their lives with one eye on the clock.
يعلمون بأنه سيحدث , ولكن لا يمكنهم فعل شيء. ويجن جنونهم. بعين واحدة على الساعة.

I've been sleeping with one eye open for years.
لا، لا. لقد اعتدت النوم بعين واحدة مفتوحة لسنوات

He's runnin'out of the house with his, like, mask askew lookin'out of one eye, runnin'into a wall.
لقد ركض من منزله بذلك القناع المنحرف و كان ينظر بعين واحدة و اصطدم بجدار

Your Macon Seven is just another example that we must be diligent, or we are gonna be sleeping with one eye open for the rest of our lives.
على وجوب أن نكون مثابرين، وإلا فعلينا أن ننام بعين واحدة مفتوحة لبقية حياتنا

You know I can't reject people. I have a dog with one eye.
تعرفين بأنه لا يمكنني رفض الأشخاص لدي كلب بعين واحدة

Only in the one eye, but you can't be too careful.
فقط بعين واحدة , لكن لا تستطيع أن تكون حذِر جدًا

Look at this poor cat. He's been deformed. He's got one eye.
انظري لهذا القط المسكين صار أعوراً بعين واحدة

The last thing I need is a one-eyed drunk sitting down here, sowing discontent and disobedience.
وأخر شيء أحتاجه هو رجل بعين واحدة يجلس هنا ليتناول الخمر وينشر السخط والعُصيان

Some time ago I saw a two-faced hare a one-eyed bird and a hairy fish.
منذ فترة قصيرة رأيت أرنب برى بوجهين وطائر بعين واحدة

The one-armed, one-legged, one-eyed man. The bartender.
القاتل كان مسلح, بقدم واحدة, بعين واحدة ساقى مشروبات البار

Yeah. Do you have a one-eyed orange cat named Fred?
‫نعم، ألديكم قط برتقالي ‫بعين واحدة اسمه "فريد"؟

-A blind Cyclops attracts less attention.
-سايكلوب) أعمى كان سيثير ضجة أقل) -دعني أذهب - (الـ(سايكلوب) كائن خرافي ضخم بعين واحدة (Cyclop

You can lose something other. You comes away with an eye up to and including.
لا يهم ما تفقده غير ذلك بوسعك أن تتدبر أمرك حتى بعين واحدة