"بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي" - Translation from Arabic to English

• to the Technology and Economic Assessment Panel
• the Technology and Economic Assessment Panel and
• the TEAP
• of the Technology and Economic Assessment Panel

The present section will focus primarily on administrative and institutional issues related to the Technology and Economic Assessment Panel.
وسوف يركز هذا الجزء بالدرجة الأولى على المسائل الإدارية والمؤسسية ذات الصلة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي.

Organizational issues related to the Technology and Economic Assessment Panel:
6 - المسائل التنظيمية المتعلقة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي:

Procedural issues related to the Technology and Economic Assessment Panel and its subsidiary bodies.
6 - المسائل الإجرائية المتعلقة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي والهيئات الفرعية التابعة له.

not give preferential treatment to anyone or any interest in any official manner related to the TEAP, TOCs or TSBs;
عدم إعطاء أفضلية في التعامل لأي شخص أو أي مصلحة بأي طريقة رسمية تتصل بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي أو لجان الخيارات التقنية أو الهيئات الفرعية المؤقتة؛

Organizational issues related to the Technology and Economic Assessment Panel:
7 - المسائل التنظيمية المتصلة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي:

Organizational issues related to the Technology and Economic Assessment Panel
المسائل التنظيمية المتصلة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي

Organizational issues related to the Technology and Economic Assessment Panel:
8 - المسائل التنظيمية المتصلة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي:

VIII. Organizational issues related to the Technology and Economic Assessment Panel
ثامناً - المسائل التنظيمية ذات الصلة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي

8. Organizational issues related to the Technology and Economic Assessment Panel
8 - المسائل التنظيمية المتصلة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي:

Organizational issues related to the Technology and Economic Assessment Panel:
8 - المسائل التنظيمية ذات الصلة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي:

VI. Organizational issues related to the Technology and Economic Assessment Panel
سادساً - المسائل التنظيمية المتعلقة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي

VI. Procedural issues related to the Technology and Economic Assessment Panel and its subsidiary bodies
سادساً - المسائل الإجرائية المتعلقة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي والهيئات الفرعية التابعة له

During the adoption of the agenda for the preparatory segment the parties agreed to include under agenda item 6, " Procedural issues related to the Technology and Economic Assessment Panel and its subsidiary bodies " , the nomination of experts to serve on the Technology and Economic Assessment Panel.
14 - وخلال إقرار جدول أعمال الجزء التحضيري، وافقت الأطراف على أن تدرج تحت البند 6 ' ' المسائل الإجرائية المتعلقة بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي والهيئات الفرعية التابعة له`` تعيين خبراء للانضمام إلى عضوية فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي.

not give preferential treatment to anyone or any interest in any official manner related to the TEAP, TOCs or TSBs;
عدم إعطاء أفضلية في التعامل لأي شخص أو أي مصلحة وذلك بأي طريقة رسمية فيما يتعلق بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي أو لجان الخيارات التقنية أو الهيئات الفرعية التقنية المؤقتة؛

VII. Consideration of the report of the Secretariat's expert group meeting on the ozonedepletionrelated results of the Technology and Economic Assessment Panel/Intergovernmental Panel on Climate Change special report and the Technology and Economic Assessment Panel's supplementary report
سابعاً - النظر في تقرير اجتماع فريق خبراء الأمانة عن النتائج المتصلة باستنفاد الأوزون للتقرير الخاص بفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي والفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ والتقرير التكميلي لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي