The Florida Caribbean Cruise Association was also concerned about the absence of a long-term agreement with the Government of the Cayman Islands. | UN | وساور القلق رابطة السياحة الكاريبية بفلوريدا لعدم وجود اتفاق طويل الأجل مع حكومة جزر كايمان. |
Janet and Gil Wesley, they are retired, and they live in Florida. | Open Subtitles | جانيت وجيل ويزلي تقاعدا ويعيشان بفلوريدا |
I don't know how they know you're here. Maybe one of your guys in Florida opened his mouth. | Open Subtitles | لا أعرف كيف عرفوا بأنكم هنا، لكن ربما أحد رفاقكم بفلوريدا نطق بشيء. |
Yesterday while we were in Florida, a body was found in the desert outside Las Cruces, New Mexico. | Open Subtitles | البارحة عندما كنا بفلوريدا عُثر على جثة بالصحراء خارج لاس كروزس في نيو مكسيكو |
Without the Park Avenue apartment or the house in Long Island or the house in Florida? | Open Subtitles | بدون المنزل المشجر أو المنزل فى لونج أيسلاند ؟ أو المنزل الموجود بفلوريدا ؟ |
Oh, but you haven't seen a rat till you've been in a Florida prison. | Open Subtitles | لكنك لم ترَ بعد جرذا مالم تكن في سجن بفلوريدا |
Ladies and gentlemen, welcome to sunny Miami, Florida... where the local temperature is 86 degrees. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي ، مرحبا بكم في ميامي بفلوريدا درجة الحرارة هي 86 درجة مئوية |
Yes, Sarah Palin will be giving a speech in Florida this week. | Open Subtitles | سارة بالين ستلقي خطاب بفلوريدا هذا الأسبوع |
So, the letter said that the funeral takes place in two days in Florida. | Open Subtitles | اذن الرساله تقول ان الجنازه ستقام في خلال يومين بفلوريدا فلوريدا |
And it said there will be dire consequences for Fox News if the story airs in Florida. | Open Subtitles | قالت بإنه ستكون هناك عواقب وخيمة لـشبكة "فوكس نيوز" إذا عرضت القصة على الهواء بفلوريدا. |
Yeah, but in this case, the home is a, uh, sorority house, in miami beach, Florida. | Open Subtitles | لكن في هذه القضية، المنزل عبارة عن نادي نسائي على شاطيء ميامي، بفلوريدا |
As Bush sat in that Florida classroom was he wondering if maybe he should have shown up to work more often? | Open Subtitles | مع عدم وجود أى شخص يقوم بعمل أى شئ وبينما كان بوش مايزال قابعا فى الفصل بفلوريدا هل كان فى هذا الوقت يسأل نفسه |
Before that, she lived in Jacksonville, Florida. | Open Subtitles | قبل ذلك كانت تسكن في قرية جاكسون بفلوريدا |
It's Carl Reynolds, sir. I'm calling from Orlando, Florida. | Open Subtitles | أنا كارل رينولدز يا سيدى إننى أتصل من أورلاندو بفلوريدا |
Operator, I'd like to place a collect call to my mom in Miami, Florida. | Open Subtitles | سويتش, اريد ان اجرى اتصالا بامى فى ميامى بفلوريدا |
Operator, haven't you been able to get me... the express office in Florida yet? | Open Subtitles | .. عامل الهاتف ألست قادر على إيصالي بفلوريدا حتي الآن؟ |
19-23 September 2005: Staff participated in the World Safety Congress in Orlando, Florida. | UN | :: 19-23 أيلول/سبتمبر 2005:شارك بعض الموظفين في مؤتمر السلامة العالمي الذي عقد في أورلاندو بفلوريدا. |
21. A major platform for discussion of cooperation among and trade between the countries of the Americas was provided by the Summit of the Americas, held at Miami, Florida, from 9 to 11 December 1994. | UN | ٢١ - وقد أتاح مؤتمر قمة اﻷمريكتين الذي عقد في ميامي بفلوريدا في الفترة من ٩ إلى ١١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ محفلا رئيسيا لمناقشة التعاون فيما بين بلدان اﻷمريكتين والتبادل التجاري بينها. |
Air medical evacuation arrangements with level-III medical facility in the Dominican Republic and level-IV medical facility in Miami, Florida | UN | تم وضع ترتيبات للإجلاء الطبي عن طريق الجو مع إقامة منشأة طبية من المستوى الثالث في الجمهورية الدومينيكية وأخرى من المستوى الرابع في ميامي بفلوريدا |
Tammy, the girl he had raped before he went to Florida ... with whom he was ... and how I could make that he was holding me. | Open Subtitles | -تامي, الفتيات اللواتي اغتصبن قبل ان يذهب لفلوريدا مع من هو بفلوريدا |