"بقاتل" - Translation from Arabic to English

• killer
• a murderer
• murder
• assassin

If you ain't a thief, I guarantee you ain't a killer.
ان لم تكن لصا فأنا متأكد من انك لست بقاتل

Called the Port-to-Port killer. M.O.'s the same every time.
.يُسمى بقاتل الموانى .طريقة عملة واحدة كل مرة

Feeling like your father makes him feel like a killer.
إنه شعوره بأنه أبوكي، يجعله يشعر أنه أشبه بقاتل.

I don't think I can do it. I am not a murderer.
لا أظنني قادرٌ على فعلها فأنا لستُ بقاتل

I can't let her marry a murderer.
لا يمكننى بأن أسمح لها . بأن تتزوج بقاتل

I can't have a repeat killer hunting my streets.
لا يمكنني أن أحضى بقاتل متسلسل يطارد شوارعي

I can't have a repeat killer hunting my streets.
لايمكنني أن أحضى بقاتل متسلسل يصطاد في شوارعي

I wish I could tell you everything's gonna be okay and that your client isn't a killer.
أتمنى لو يُمكنني أن أخبرك أن كل شئ سيكون على ما يرام و أن موكلك ليس بقاتل

I thought about what you said in the car, and you're right, I'm not a killer.
فكرت بما قلته في السيارة وأنت على حق، أنا لست بقاتل.

You think the public schools are gonna keep a teacher who's possibly related to the Silver Bells killer?
أتعتقدون أن المدارس العامّة سيبقون مُعلمتهم التي قد يكون لها علاقة بقاتل الأجراس الفضيّة؟

Would that be worse than association with a serial killer?
هل هذا سيكون اسوأ من الترابط بقاتل متسلسل؟

Captain, we've got new intel on our cop killer.
-نعم؟ -أيها القائد، لدينا مستجدات تتعلق بقاتل الشرطيين

So why is the FBI keeping a serial killer who he caught from receiving the justice that the brotherhood of police fight and die for every day?
اذن لماذا يحتفظ مكتب التحقيقات الفدرالية بقاتل سفاح و الذي امسك به من الحصول على العدالة التي الأخوة من الشرطة

While interesting, this puts us no closer to cause of death or to evidence linking us to a killer.
في حين أنّه مثير للإهتمام، هذا لا يجعلنا أقرب لسبب الوفاة أو لدليل يربطنا بقاتل.

Yes, I was concerned about the book, but I'm not a murderer.
نعم لقد كنت قلقاً من الكتاب لكنني لست بقاتل

Look, we went a few rounds, but I know you're not a murderer.
إسمع، ذهبنا عدة جولات. ولكنّي أعلم أنك لست بقاتل.

Smitty's not a murderer, you know that, and he was John's best friend.
هل تحاول أن تخدعني هنا؟ سميتي ليس بقاتل , انت تعرف ذلك

If I'm getting charges for that, all good, but I ain't a murderer.
أذا حصلت على أتهام من أجل ذلك فهذا جيد و لكني لست بقاتل

Usually it's bad people It's not like I'm out killing good guys I'm not a murderer.
في العادة الأشخاص السيئون هم غير جيدين أنا لست بقاتل , أنا محترف

Now, I got next of kin to call and a murderer to catch.
الآن , عليَّ أن أتصل بأقربائي و الإمساك بقاتل

Okay, so you asked me not to look into your Mother's murder but look at what I found!
حسناً ، أنتِ طَلبتِ مني عدم النظر بقاتل أمكِ ولكن

Sylvester: Doesn't sound like he's calling an assassin. Maybe it's code.
لا يبدو أنّه يتصل بقاتل مأجور، ربّما هو كلام مشفّر.