"بقنينة" - Translation from Arabic to English

• with a bottle
• bottle of

The STP noted that on some occasions the detainees had been provided with a bottle of water in the cell.
ولاحظت اللجنة الفرعية أن المحتجزين يجري تزويدهم في بعض الحالات بقنينة مياه في الزنزانة.

It says once that she clubbed her hubby with a bottle of wine... because he bought the wrong vintage.
إنّه مدونٌ أنّها ضربت زوجها بقنينة نبيذ لأنه قد ابتاع النبيذ الخطأ

Powell attends the London Philharmonic every third Saturday and takes in the performance with a bottle of Cristal.
باول يحضر لندن محبة للموسيقى كلّ ثالث السّبت ويأخذ في الأداء بقنينة كريستال.

So I'm personally donating a bottle of 12-year-old Scotch... to whoever puts the collar on this quack.
لذا أنا أتبرّع شخصيا بقنينة ويسكي إسكتلندية عمرها 12 سنة لمن يمسك هذا الطبيب الدجال

How did my bottle of vicodin end up in the crapper?
كيف انتهى الحال بقنينة الفودكا الخاصة بيّ في قعر الحمام؟

Your graffiti friends hit him with a bottle. They fucked up your mom's store.
أصدقاءك الرسامون ضربوه بقنينة خرّبوا متجر أمّك

21. A staff member physically assaulted his wife, who was also a staff member, on two occasions, by slapping her in the face and hitting her in the head with a bottle.
21 - اعتدى موظف اعتداء جسديا مرتين على زوجته، وهي موظفة أيضا، بصفعها وضربها بقنينة على رأسها.

I'm gonna... erase that image from my mind with a bottle of scotch.
سوف... اذهب لمحو تلك الصورة من ذهني بقنينة من الويسكي.

Your graffiti friends hit him in the face with a bottle.
أصدقاءك الرسامون ضربوه على وجهه بقنينة

All of a sudden, one of his boys hit me in the head with a bottle, man... caught me off guard.
أحد أصدقائه ضربني على وجهي بقنينة ... لقد غفلني يا رجل

Yeah, and I'm gonna recover, too, with a bottle of this.
أجل و أنا سأهدأ أيضاً . بقنينة من هذه

Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack
*قبل ان اغادر ، اغسل اسناني بقنينة من العرق*

In Uzbekistan, a male human rights defender charged with homosexuality was reportedly beaten by police and threatened with rape with a bottle.
وفي أوزبكستان، تفيد التقارير بأن مدافعاً عن حقوق الإنسان متهماً بالمثلية الجنسية تعرض للضرب على يد الشرطة وهُدد بالاغتصاب بقنينة().

They hit him in the face with a bottle.
ضربوه في الوجه بقنينة

You trust me with a bottle?
أتثق بي بقنينة ؟

We'll switch it with this cheap bottle of whiskey.
سوف نبدلها بقنينة الويسكي بخسة الثمن تلك

Hey, can we get a bottle of sparkling water, please?
هل لي بقنينة صودا، فضلاً؟ ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

All those years of hard grift... and he dies holding a bottle of plaque remover.
..كلّ سنواتالإحتيالالصعبة. ويموت ممسكاً بقنينة لتنظيف الأسنان.