"بكل دقيقة" - Translation from Arabic to English

• every minute

If the killer really is watching and relishing every minute, then he'd be here on these tapes, right?
إذا كان القاتل يراقب و يستمتع بكل دقيقة فلابد أن يكون موجوداً في هذه الشرائط, صحيح؟

Truth is, I enjoyed every minute of it.
والحقيقة هي اني استمعت بكل دقيقة من الامر

Well, I hope you enjoyed every minute of it.
حسناً ، آمل أن تكون قد استمتعت بكل دقيقة من الأمر

They tried for every minute of that 48 hours to catch me in an inconsistency.
حاولوا بكل دقيقة من تلك الـ 48ساعة إيجاد تناقض بالقصة

I thought of you every day, Clenna, every minute.
فكرت بك بكل يوم، بكل دقيقة يا كلينا

Women date men on death row because they know where they are every minute of the day, and that makes them feel secure.
تواعد النساء الرجال المحكوم عليهم بالإعدام لأنهم يعرفن أين هم, بكل دقيقة من كل يوم, و هذا يجعلهم مطمئنات

I gotta be thinking about the safety of our people every minute, every day.
وعليّ التفكير في سلامة قومي بكل دقيقة وكل يوم

every minute there is something happening here .. In every bar, restaurant, hotel, anywhere.
بكل دقيقة يحدث شيء هنا كل حانة، مطعم، فندق، في كل مكان

Oh, and while I do that, I'm gonna get some information and I'm gonna enjoy every minute of it because you're gonna tell me everything... all of it... and it ain't gonna cost me a damn dime...
و بينما أفعل هذا, سأحصل على بعض المعلومات و سوف أستمتع بكل دقيقة منه لأنك ستخبرني بكل شيئ كله

And I got ten guys on this crew at least who can tell you exactly where I've been on this site every minute of the last three days.
عشرة رجال بهذا الطاقم يُمكنهم إخبارك ماذا كنت أفعل بهذا الموقع بكل دقيقة فى الثلاثة أيام الأخيرة.

I am gonna go to that show, and I'm gonna sit front row, and I'm gonna enjoy every minute of it.
و سأجلس في الصف الأمامي و سأستمتع بكل دقيقة فيه

I know every minute that we stay here means it's more likely that he's gonna have to.
أعلم أنه بكل دقيقة نمكثها هنا تزيد من إحتمالية قيامه ببترها

You have to leave, Dad. every minute you're in this house, you're in danger, and so is that baby.
يجب أن ترحل يا أبي، بكل دقيقة تمكث بهذا المنزل فأنت بخطر، وكذلك ذاك الطفل

Stefan, I can't live every minute afraid that someone's gonna come after me.
لا يمكنكَ أنّ تعيش بكل دقيقة خائفاً من مطاردة أحدهم ليّ. لن أفعل.

And I will be right there in the front row loving every minute of it.
وسأكون هناك في الصف الاول أستمتع بكل دقيقة من الاغنية

I'm going to enjoy every minute of it. Whether he wants to or not.
سأقوم بالإستمتاع بكل دقيقة , سواءً أراد ذلك أم لا

Admit you killed me, or I will haunt every minute of every day of the rest of your miserable life.
اعترف بأنك قتلتني، أو سأطاردك بكل دقيقة من أيام حياتك الرديئة البائسة

You'll report on every minute that she's not with me.
سوف تبلغني بكل دقيقة تقضيها بعيدا عن نظري

But I've enjoyed every minute of it.
لقد استمتعت بكل دقيقة بها إننى دائماً استمتع بوجودى معك

Precisely. And what you'll do for every minute 24 hours a day.
بالضبط، وكذلك ما ستفعله بكل دقيقة من الـ24 ساعة باليوم