"بكنيسة" - Translation from Arabic to English

• church
• Chapel

Mr. Hahlere, the younger brother of Pastor Kwaja of the Lemera Pentecostal church, was one of the victims.
وكان من ضحايا ذلك، الجرم السيد أهلير الشقيق اﻷصغر للقس كواجا بكنيسة العنصرة في ليميرا.

2.7 On 15 April 2003, after contacting the Salvadorian Lutheran church, the family moved to a shelter in San Salvador.
2-7 وفي 15 نيسان/أبريل 2003، انتقلت الأسرة إلى ملجأ في سان سلفادور بعد الاتصال بكنيسة سان سلفادور اللوثرية.

As a result of this, the Adventist church's Women's Ministries Department has produced materials specifically for education.
وكنتيجة لذلك، فقد أعدت إدارة الأنشطة الكنسية للنساء بكنيسة طائفة السبتيين مواد مخصصة للتوعية.

Furthermore, Israeli occupying forces committed another crime by intentionally causing serious damage, through the use of explosives, to the church of Al-Barbara in the town of Aboud.
وعلاوة على ذلك، ارتكبت قوات الاحتلال الإسرائيلي جريمة أخرى إذ ألحقت عمدا، من خلال استخدام المتفجرات، أضرارا جسيمة بكنيسة القديسة بربارة في مدينة عابود.

Israeli forces surrounded the church of the Nativity and for 37 days a stand-off ensued.
وقد أحاط الجنود الإسرائيليون بكنيسة المهد وبدأوا بذلك حصارا استمر لمدة 37 يوما.

The Masai are said to have damaged a Catholic church and beaten up some Kikuyu taking refuge there.
ويقال إن قبيلة ماساي ألحقت أضرارا بكنيسة كاثوليكية وضربت بعض أفراد من قبيلة كيكويو كانوا قد لجأوا إليها.

So you know, this kid... he's involved in a church.
إذاً، فأنت تعرفين هذا الولد.. حتى.. أنه له نشاط في بكنيسة.

I don't think we have any records on Trinity church.
لا أعتقد أن لدينا أية سجلات تختص بكنيسة "ترينتي".

We used to use the hose at the Episcopal church... but now the pipes are frozen.
كنا نستخدم الخرطوم بكنيسة الأسقفيّة، لكن الآن الأنابيب متجمّدة.

Sweet girl. Got wrapped up in that church you had me investigate. Ellen May.
فتاة لطيفة تعلقت بكنيسة جعلتني أحقق فيها

She says she found a church, but, uh-- heh!
قالت أنها التحقت بكنيسة ، و لكن ..

I'm not gonna stand up there and say that I believe in a church that thinks my moms are sinners just for being gay.
لن أقوم بالوقوف هناك وأقول أنني أؤمن بكنيسة تعتقد أن والدتاي آثمتين فقط لأنهما شاذتان

Welcome to the Reed Street church baptism celebration!
اهلا بكم بكنيسة شارع ريد للاحتفال بالتّعميد

But this makes me wish we'd done a big church wedding.
لكن هذا يجعلني أتمنى لو عقدنا زفافنا بكنيسة أكبر

Each of these x's is an abandoned frontier church --
. . كل علامة من تلك تحيط بكنيسة مهجورة

Anyway, the Riverside church had this athletic program that my dad supported.
على العموم, كانت بكنيسة ضفة النهر ذلك البرنامج الرياضي الذي دعمه والدي

So you have the Lutheran, the Seventh-day Adventist, the Catholic, and a church divided is no church at all.
إذالديكاللوثرية،والسبتية،الكاثوليكية، و كنيسة مقسّمة هي ليست بكنيسة على الإطلاق.

Yeah, but the weird thing is I've never heard of a st. Agnes church or a clay street.
نعم ، ولكن الغريب أنني لم أسمع أبداً بكنيسة القديس آجنيس أو شارع كلاي

But it must have been obvious how dangerous it was right from the start to be a member of the Confessing church.
ولكن لا بدّ أنه قد بدا لك منذ البداية كم كان واضحًا خطورة أن تكون عضوًا بكنيسة الإعتراف

Yeah, that's how this church got its name. Basilica of the Holy Blood.
نعم ، ولهذا سميت هذه الكنيسة بكنيسة الدماء المقدسة

Call the Sistine Chapel. I guess art is out.
اتصلوا بكنيسة سيستين ، أظن بإن الفن قد انتهى