3: Inner packagings are not required for 0081 when contained in rigid plastic which is impervious to nitric esters. | UN | ٣: العبوات الداخلية غير ضرورية للرقم ١٨٠٠ عندما توضع المادة في بلاستيك جامد غير منفذ لاسترات النتريك. |
In Huachipa, Lima, the huts are made out of mud bricks or plastic, and housed both people and animals. | UN | واﻷكواخ في هواشيبا وليما مصنوعة من قرميد طيني أو من بلاستيك وهي تأوي البشر والحيوانات على السواء. |
In particular, melted plastic was allegedly poured over his body. | UN | ويزعم خاصة أنه تم صب بلاستيك مذاب على جسده. |
The maximum net mass of each plastics bag shall be 30 kg; | UN | وتبلغ الكتلة الصافية القصوى لكل كيس بلاستيك 30 كغم؛ |
She's an "it." A CPU wrapped in a plastic pyramid. | Open Subtitles | إنها شيء جماد , جهاز معالجة مغطى بهرم بلاستيك |
Paper only burns itself into plastic in high levels of heat. | Open Subtitles | الورق ينحرق إلى بلاستيك فقط في مستويات عالية من الحرارة |
You can go home in a plastic bag tonight, John. | Open Subtitles | تستطيع أن تعود الى المنزل فى كيس بلاستيك الليلة |
Sorry I'm not out inventing biodegradable plastic, or making my own toys, or, oh, yeah, curing cancer. | Open Subtitles | آسفة لأنني لا أخترع بلاستيك قابل للتحلل أو أصنع لعبي أو .. نعم أشفي السرطان |
Ladies, I put plastic on your chairs in anticipation of this announcement, so feel free to wet yourselves with excitement. | Open Subtitles | سيداتي لقد وضعت بلاستيك في مقاعدكن تحسبا من أجل هذا الاعلان لذا لكما الحرية في تبليل نفسيكما بالإثارة |
I took everything in that room and put it in a plastic bag outside so the little bastards will fry. | Open Subtitles | أخذت كل شيء في تلك الغرفة و وضعته في كيس بلاستيك في الخارج حتى يقضى على هؤلاء الأوغاد. |
lotion on door knobs, plastic wrap across toilet seats. | Open Subtitles | نعم, أوه, ألمرحاض مقعد حول بلاستيك لف ألباب, |
Uh, your screwdriver needs to be in a plastic cup. | Open Subtitles | شراب الليمون خاصتك يجب أن يكون في كأس بلاستيك |
Roof: palm thatch, leaves, wood, canvas, plastic | UN | السقف: قش النخيل، أوراق، خشب، قماش القنب، بلاستيك |
Phase 2: Packaging of the salt in plastic containers. | UN | المرحلة الثانية: تعبئة الملح في جوالات بلاستيك. |
or box or plastic receptacle in wood, | UN | من الفولاذ أو الألومينيوم أو أوعيـة بلاستيك |
During the day she sells used plastic chemical containers to make a living and to send money for her children to go to school. | UN | وتقوم أثناء النهار ببيع أوعية بلاستيك مستعملة للمواد الكيميائية للارتزاق وﻹرسال النقود ﻷولادها للذهاب إلى المدرسة. |
This plastic bag and the completed sample sheet should then be placed into another sealable plastic bag. | UN | وبعد ذلك يجب وضع الكيس البلاستيك وورقة العينة مملوءة الخانات في داخل كيس بلاستيك آخر قابل للإغلاق المحكم. |
The other involves fraudulent permits at a plastics factory. | Open Subtitles | والأخرى بخصوص تصاريح مزوَّرة في مصنع بلاستيك |
I don't want any plastics. I don't want any ground floors. | Open Subtitles | لا أريد أي بلاستيك لا أريد أية طوابق أرضية |
- Under " Drums " , for " plastics " , insert " 1H1, " before " 1H2 " ; | UN | تحت " اسطوانات " ، وفي حالة ال " بلاستيك " ، يدرج الرمز " 1H1 " قبل الرمز " 1H2 " ؛ |
It's homemade Plastique, boiled down from bleach. | Open Subtitles | و تبين أنها بلاستيك مصنوع يدوياً تم غليه مع مادة بيضاء |