"بلتيمور" - Translation from Arabic to English

• Baltimore
• Biltmore

Everybody knows Baltimore's just a suburb of the District.
الكل يعرف بأن بلتيمور مجرد ضاحية في المنطقة

News and sports in 5, Baltimore, but now let's get ready to rock'n'roll with the smokin'... announcer, on radio:
بلتيمور لكن الان دعونا نستعد للروك مع الدخان المذيع:

Are you an employee of the Baltimore Municipal Animal Control?
هل أنت موظف في مركز رعاية الحيوان في بلدية بلتيمور

I'm sorry, Ms. Biltmore, your loan application has been denied.
أنا آسف سيدة بلتيمور. لقد تم رفض طلبك للقرض

Jazmin Biltmore don't beg nobody... but I really need this loan.
جازمين بلتيمور لا تتوسل لإحد... لكن في الحقيقة أنا بحاجة لهذا القرض

Well, Ms. Biltmore, if finding a date is your problem... may I suggest...
للفتيات كبيرات الحجم. حسنا, سيدو بلتيمور إذا كانت المواعدة هي مشكلتك...

In early 2002, Queen Rania joined the Board of Directors of the International Youth Foundation, based in Baltimore, Maryland in the United States.
وفي بداية عام 2002 التحقت الملكة رانيا بمجلس إدارة المؤسسة الدولية للشباب، التي يقع مركزها في بلتيمور بولاية ماريلاند في الولايات المتحدة.

Well, anyway, the Baltimore Herald is with you, right up to the lynching.
حسناً ، على أى حال إن " بلتيمور هيرالد " معك حتى الإعدام

On day three, we fly over Maryland, east of Baltimore.
"واليوم الثالث سنطير فوق "ميريلاند "شرق "بلتيمور

In attending the trial of peace activists in Baltimore just before going to Vieques, she had learned about the dangers of depleted uranium weapons, which caused heavy metal toxicity to the body and combined with DNA to cause cell mutations leading to cancer and birth defects.
وبحضورها محاكمة النشطاء من أجل السلام في بلتيمور قبيل الذهاب إلى فييكس، أحاطت علما بمخاطر أسلحة اليورانيوم المنضب التي تسبب درجة سمية من المعادن الثقيلة في الجسم، وعند اتحادها بالحامض النووي الجيني تسبب تحولات في الخلايا، مما يؤدي إلى الإصابة بالسرطان والعيوب الخلقية في المواليد.

- World Bank Procurement Forum (Baltimore, Maryland, United States of America, 16 - 18 September 1998);
- ملتقى البنك الدولي بشأن الاشتراء )بلتيمور ، ماريلاند ، الولايات المتحـدة اﻷمريكيـة ، ٦١-٨١ أيلول/سبتمبر ٨٩٩١( ؛

Baltimore – As each new day brings word of another Wall Street bailout even more colossal than the last, one question presents itself with ever-increasing force: why does America’s economy perform so badly under Republican presidents?
بلتيمور ـ مع بزوغ فجر كل يوم جديد تطالعنا الأخبار بعملية إنقاذ أخرى في وال ستريت أشد ضخامة من سابقاتها، وبات هناك سؤال واحد يفرض نفسه بقوة متزايدة: ما الذي يجعل أداء الاقتصاد الأميركي بهذه الدرجة من السوء تحت إدارة الرؤساء الجمهوريين؟

One in D.C. and one near Baltimore.
"واحده فى العاصمه وواحده فى "بلتيمور

- I think we're west of Baltimore. - Sounds about right.
"أعتقد أننا غرب "بلتيمور - تقريباً -

- Kurt Biltmore.
كيرت بلتيمور .هذا

This is the Biltmore, after all.
" فهذا في النهاية فُندق " بلتيمور

- Ms. Biltmore, this is not a race issue.
- سيدة بلتيمور, هذه ليست مواضيع عنصرية.

This is the Metabo Pill Corporation calling... to inform Miss Jazmin Biltmore that you've won an all-expense paid... travel vacation to a five-star resort...
مرحبا, هذه شركة حبة ميتابو تحادثك... لنبلغ سيدة جازمين بلتيمور بأنك ربحت رحلة مدفوعة حميع المصاريف... إلى منتجع خمس نجوم...

My name is Jazmin Biltmore.
أسمي جازمين بلتيمور.

Miss Biltmore, Robert Myer.
أنسة بلتيمور, روبرت ماير

'Morning, Al. Hey, how did they let this palooka into a classy joint like The Biltmore?
صباح الخير يا (آل)، كيف وضعوا هذا المعتوه في ملتقى فاخر كـ(بلتيمور)؟