"بلدتكم" - Translation from Arabic to English

    • your town
        
    There's no reason your town shouldn't have a state-of-the-art high school. Open Subtitles لا يوجد سبباً لعدم وجود مدرسة ثانوية راقية في بلدتكم
    It's simple math. Best case scenario, there's $30 million under your town. Open Subtitles افضل حوار اقوله لك ,ان هناك ثلاثون مليون دولار تحت بلدتكم
    There's something wicked in your town. What do you say we go find it? Open Subtitles ثمّة شيء خبيث في بلدتكم ما رأيكم أنْ نذهب للعثور عليه؟
    If our van works here, it will work in your town when the torrent comes. Open Subtitles إذا عمل فاننا هنا, فإنه سيعمل في بلدتكم عندما يأتي الفيضان
    your town's a bad risk. You have to pay outstanding debt first. Open Subtitles بلدتكم مخاطرة كبيرة عليكم دفع ذاك الدين المذهل أولًا
    What we need is to redirect a small portion of our sewage through your town. Open Subtitles جزء صغير من المجاري سيعبر من خلال بلدتكم
    Now, in exchange for the right to redirect a small portion of our sewage through your town, we'll retrofit your existing sewage system with the most advanced technology available, at no cost to you. Open Subtitles الآن كبديل لإعادة التوجيه جزء صغير من المجاري سيعبر بلدتكم
    We have contracts. You try to pull out now, we'll sue your town for every penny it's got. Open Subtitles لدينا اتفاقيّات، إن حاولتم التراجع الآن سنقاضي بلدتكم حتى آخر سنت
    You've a cold-blooded predator in your town. Open Subtitles لديكم وحشاً مفُترساً في بلدتكم
    - Thank you for welcoming me to your town. Open Subtitles - شكرا لكم على الترحيب بي في بلدتكم.
    And if your town is lucky, you may have a minister... who is as familiar to you as Father Lambert was to this town- a man known and loved by all. Open Subtitles اصحاب المتاجر، المحامون أناس صالحون، أناس طالحون ولو ان بلدتكم حسنة الطالع ربما يكون لديكم كاهن يكون متآلفاً معكم، مثلما كان الأب لامبرت بهذه البلدة
    I brought the timer into your town. Open Subtitles أنا أحضرت جهاز التوقيت إلى بلدتكم.
    Ah. May I just say, uh, your town, it's... it's lovely. Open Subtitles هل أستطيع القول بأن بلدتكم رائعه
    Even before the drilling, the initial phase of development will boost your town's tax revenue. Open Subtitles حتى قبل التقيب, ان مرحلة التطوير الأولى سوف ترفع من ايرادات بلدتكم حتى قبل التقيب, ان مرحلة التطوير الأولى سوف ترفع من ايرادات بلدتكم
    "Fuck you" money is the ultimate liberator, and underneath your town, there's "fuck you" money. Open Subtitles المال الحقيقي هو المحرر الأزلي وتحت بلدتكم هناك لهذا المال الحقيقي المال الحقيقي هو المحرر الأزلي وتحت بلدتكم هناك لهذا المال الحقيقي
    Clearin'the Maggots out of your town. Open Subtitles طرد الماغوت من بلدتكم
    Built your town right on top of ours. Open Subtitles بنوا بلدتكم فوق بلدتنا بالضبط
    Then maybe we won't burn... your town down. Open Subtitles ربما لا نحرق بلدتكم تماماً.
    Protect your town. Open Subtitles أحموا بلدتكم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more