"بلدي الغداء" - Translation from Arabic to English

• my lunch

Not only have you ruined my marriage, you've ruined my lunch.
ليس فقط هل دمر زواجي، كنت قد دمر بلدي الغداء.

This is the only time I have to eat my lunch.
هذه هي المرة الوحيدة التي لدي للأكل بلدي الغداء.

I'm going to need you to keep an eye on them, and I'm going to go enjoy my lunch in peace.
انا ذاهب الى حاجة لك لإبقاء العين عليهم، وانا ذاهب الى الذهاب تتمتع بلدي الغداء في سلام.

Gee, Peg, I can't believe you actually made my lunch.
جي، الوتد، لا أستطيع أن أصدق كنت فعلا بلدي الغداء.

That's where my lunch went.
هذا هو المكان الذي ذهب بلدي الغداء.

I'm not eating my lunch in that dump.
أنا لا أكل بلدي الغداء في ذلك التفريغ.

I haven't got the right haircut anyway and I don't drink cocktails out of jam jars or post photos of my lunch on Instagram.
أنا لم يحصلوا على حلاقة الصحيح على أي حال، وأنا لا تشرب الكوكتيلات من الجرار المربى أو إضافة الصور من بلدي الغداء على إينستاجرام.

I would eat my lunch in the garden, chewing my mutton to the music of...
أود أن أكل بلدي الغداء في الحديقة، مضغ بلدي لحم الضأن إلى الموسيقى من...

No, but I'm not sharing my lunch.
لا، ولكن أنا لا تقاسم بلدي الغداء.

Bill's getting my lunch.
بيل الحصول على بلدي الغداء.

- Okay. Oh wait, my lunch. Sorry, here.
- الانتظار بالنسبة لي بلدي الغداء.

You interrupted my lunch.
هل توقف بلدي الغداء.

I'd like to eat my lunch by myself.
أود أن أكل بلدي الغداء بنفسي.

It was my lunch.
وهذا هو بلدي الغداء.

That's my lunch.
هذا هو بلدي الغداء.

- But here: my lunch.
- ولكن هنا: بلدي الغداء.