I've been wanting to meet you ever since I read your first book. | Open Subtitles | لطالما رغبت بلقائكِ, منذ أن قرأت كتابكِ الأول |
I've been wondering to meet you ever since I read your first book. | Open Subtitles | لطالما رغبت بلقائكِ, منذ أن قرأت كتابكِ الأول |
- Good meeting you.Bye. - Good to meet you too. | Open Subtitles | سعدت بلقائكم , باي - سعدت بلقائكِ أيضا - |
My instructions were meet you, determine whether you were fae, and if you were as she suspected, to bring you back to Sophie-Anne's so that she could start... breeding you. | Open Subtitles | التعليمات الموجهة الي, هي ان اقوم بلقائكِ, ولكي اُبرهن لها بأنكِ جنية, واذا تبين انكِ جنية كما توقعت, |
So Nice to finally meet you. Let me walk you out, huh? | Open Subtitles | ــ سررت بلقائكِ أخيراً ــ سأرافقكِ إلى الخارج |
Nice to see you, too, looking gorgeous, as always. | Open Subtitles | وأنـا مسرور أيضاً بلقائكِ ،أنتِ رائعة كالعادة. |
Great to meet you. But I'm a fugitive, and I wanna stay that way. | Open Subtitles | سعدتُ بلقائكِ لكنني هارب، وأودُ أن أبقى هكذا |
Hi, I'm Vivian, Will's aunt. Nice to meet you. | Open Subtitles | مرحبا أنا فيفيان, خالة فيل, سررت بلقائكِ |
Nice to meet you, too. Will, can I talk to you for a minute? | Open Subtitles | سررت بلقائكِ أيضاً, ويل هل أستطيع محادثتك لدقيقة ؟ |
- Nice to meet you. - Yeah, you... you too. | Open Subtitles | سررتُ بلقائكِ أجل،أجل،وأنا أيضاً |
This is my girlfriend. Happy to meet you too. | Open Subtitles | هذه صديقتي الحميمة مسرور بلقائكِ أيضاً |
- Nice to meet you. - Nice to meet you, too. | Open Subtitles | سُعدتُ بلقائِك سُعدتُ بلقائكِ ايضاً |
Nice to meet you, I'm Kim Beum Rae. | Open Subtitles | مسرور بلقائكِ أنا كيم بيونغ راي. |
Oh, right. DS Olson. Nice to meet you. | Open Subtitles | حسناً، أيتها المُحققة سعدتُ بلقائكِ. |
Nice to meet you, too, Mr. Busybody Guy. | Open Subtitles | ''سعدتُ بلقائكِ أيضًا يا سيّد ''فضوليّ. |
Nice to meet you, ma'am. Good luck. | Open Subtitles | سعدت بلقائكِ, يا سيدتي حظاً موفقاً |
Good to see you, say hello everyone. | Open Subtitles | ،سُررت بلقائكِ .ألقي التحية على الجميع |
Nice meeting you, young lady. Be sure to rock the vote. | Open Subtitles | سررت بلقائكِ أيّتها الآنسة اليافعة تأكّدي من تصويتكش النّافع |