If I hadn't wanted the operation, maybe Ploy wouldn't have died. | Open Subtitles | لو لم ارغب في اجراء العملية ربما لما ماتت(بلوي)، |
Was it because of me that you and Ploy separated? | Open Subtitles | هل بسببي كنتي تريدي الانفصال عن(بلوي)، ترجمة كينو ترجمة خاصة لمنتدى العرب اليوم |
Ploy always loved you. | Open Subtitles | لقد احبتك بلوي كثيرآ |
I tripped over this bag again and I twisted my ankle. | Open Subtitles | لقد تعثرت في هذه الحقيبه مرة اخرى قمت بلوي كاحلي |
- Ralph and Bluey when they come. | Open Subtitles | - عندما يصل "رالف" و"بلوي" إلى هنا خلال بضع أسابيع... |
She's twisting the facts around to make them wrong. | Open Subtitles | إنها تقوم بلوي الحقائق لكي تجعلها خاطئة. |
Ploy always loved you. | Open Subtitles | بلوي احبتك كثيرآ |
Ploy, why did you do it! ? | Open Subtitles | بلوي ، كيف قمتي بذلك؟ |
Uncle, why don't you just tell him that Ploy was your daughter? | Open Subtitles | عمي، لماذا لا تخبره أن (بلوي) كانت ابنتك؟ |
This is the film director who wants to cast Ploy. | Open Subtitles | هدا مدير الفيلم الدي يريد اختيار (بلوي) |
And I asked Ploy to do the same. | Open Subtitles | وطلبت من (بلوي) أن تفعل نفس الشيء |
Ploy and I would soon go back to live a normal life. | Open Subtitles | سأعود أنا و(بلوي) لنعيش حياة طبيعية. |
This was Ploy's favourite song. | Open Subtitles | هذه الاغنية المفضلة الى(بلوي)، |
Ploy didn't want the operation. | Open Subtitles | ان (بلوي) لم ترغب في اجراء الجراحة |
Pim died, so tell me the truth Ploy! | Open Subtitles | ان(بيم) ماتت ،اخبريني الحقيقة(بلوي)، |
Ploy is one of my girls. | Open Subtitles | (بلوي) واحدة من قتياتي |
Ploy is a young grandmaster! | Open Subtitles | (بلوي) بطلة شطرنج شابة |
Ploy is doing her best. | Open Subtitles | (بلوي) تفعل ما في وسعها. |
They also allegedly dragged him along the concrete floor, twisted his ankles and squeezed his testicles. | UN | كما زعم أنهم سحبوه على أرض من الاسمنت ثم قاموا بلوي كاحليه وضغط خصيتيه. |
- I twisted his arms and/or balls a little, and he gave up the spell. | Open Subtitles | قمتُ بلوي أذرعته وضربه قليلاً وتخلىّ عن التعويذة |
- Thank you, Bluey. | Open Subtitles | - أشكرك، "بلوي" |
Did you ladies have fun twisting the knife this afternoon? | Open Subtitles | هل استمتعتما بلوي السكين هذا المساء؟ |