"بما انى" - Translation from Arabic to English

• Since I

I didn't feel good Since I was going there alone.
لم اشعر بشعور جيد بما انى كنت سأذهب لوحدى

Since I don't know when that woman will pop out again,
بما انى لا اعرف متى سوف تخرج تلك المرأة ثانية

Since I don't like the child, I don't like you either.
بما انى لا ارغب فى هذا الطفل لا ينبغى ان ترغبِ فيه انتِ ايضاَ

Since I told you that I wouldn't let that happen... I'll just set the chicken free.
بما انى وعدتكِ الا اجعل قلبك يهفو سارمى الدجاجة فحسب

Since I am an elder, I will let you go thinking of you as a kid.
بما انى الكبيرة ساتركك تفكر كالولاد الصغار

I need to go now. Since I got to see you, everything's all right now.
احتاج الى الذهاب الان فكل شئ الان على ما يرام بما انى رأيتكِ

Your Highness, Since I figured out the riddle please give me an award.
سموك بما انى خمنت اللغز رجاء اعطنى مكافأة

Since I didn't meet a Sugar Mama this weekend,
بما انى لم اقابل فتاة جميلة هذا الاسبوع

Since I was with you for one whole night, tell them that I'd take responsibility of you.
بما انى كنت معك الليله كلها اخبريهم انى سأتحمل المسؤليه بدلا عنك

she, uh she gave me that to give to Miles, but Since I ain't talking to him, you give it to him
هي اعتطتنى هذا لاعطيه لاميال ولكن بما انى لا اتكلم معه اعطيه انت اليه

From now on you should work hard, Since I'm the person in charge.
من الان عليك ان تعملى بجد بما انى الرئيس هنا

Please tell her not to worry, Since I'm a prisoner in my own house.
ارجوك اخبرها الا تقلق بما انى حبيسة فى منزلى

And Since I used Pot of Greed to play Watapon - - I can summon another monster to the field. And I choose Obnoxious Celtic Guardian.
بما انى استدعيت هذا الوحش بواسطه وعاء الجشع فانه يمكنى وضع وحش اخر فى الملعب اختار الفارس فى وضعيه الدفاع

But Since I'm the roommate, I can tell you she's not here.
لكن بما انى رفيقتها فى الغرفه يمكننى ان اقول لك انها ليست هنا

- Since I am here, can I make an accusation?
بما انى هنا هل يمكن ان اقدم بلاغ ؟

And now, Since I'm in charge of the ballet, just jamming that thought home, I propose a toast.
والان . بما انى مسئول عن البالية اقترح نخب

Since I am innocent of this crime I find it decidedly inconvenient that the gun was never found.
بما انى برىء من هذه الجريمة أرى ان الفشل فى البحث عن المسدس غير ملائم

Since I've brought everything as you've asked me to,
بما انى احضرت كل شيء طلبتيه مني

But Since I need to stay a few days... until I find him!
ولكن بما انى احتاج الى البقاءبضعهايام... حتىاجده!

Since I already lost it...
بما انى فقدته بالفعل