"بما في ذلك في حالات الصراع" - Translation from Arabic to English

• including in conflict

Eliminating rape and other forms of sexual violence in all their manifestations, including in conflict and related situations
القضاء على الاغتصاب وغيره من أشكال العنف الجنسي بجميع مظاهرها، بما في ذلك في حالات الصراع وما يتصل بها من حالات

Eliminating rape and other forms of sexual violence in all their manifestations, including in conflict and related situations
62/134 القضاء على الاغتصاب وغيره من أشكال العنف الجنسي بجميع مظاهرها، بما في ذلك في حالات الصراع وما يتصل بها من حالات

62/134 Eliminating rape and other forms of sexual violence in all their manifestations, including in conflict and related situations
62/134 القضاء على الاغتصاب وغيره من أشكال العنف الجنسي بجميع مظاهرها، بما في ذلك في حالات الصراع وما يتصل بها من حالات

Determined to eliminate rape and other forms of sexual violence in all their manifestations, including in conflict and related situations,
وتصميما منها على القضاء على الاغتصاب وغيره من أشكال العنف الجنسي بجميع مظاهرها، بما في ذلك في حالات الصراع وما يتصل بها من حالات،

The Maputo Plan of Action, which promotes an integrated approach to sexual and reproductive health and reproductive rights, will be the focus of future activities, including in conflict and post-conflict situations.
وستكون خطة عمل مابوتو التي تعزز نهجا متكاملا في الصحة الجنسية والإنجابية وحقوق الإنجاب، موضع تركيز الأنشطة المستقبلية، بما في ذلك في حالات الصراع وما بعد الصراع.

It included enhancing gender equity and the empowerment of women, and it promoted the reproductive health and rights of women, the newborn and adolescents, including in conflict situations.
وتضمنت الحملة تعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة وروجت للصحة التناسلية ولحقوق المرأة والرضع المواليد، والمراهقين والمراهقات، بما في ذلك في حالات الصراع.

Girls were also at high risk of sexual abuse, commercial sexual exploitation and trafficking, including in conflict and post-conflict situations.
كما أنه ثمة احتمالات كبيرة لتعرض البنـات للإيذاء الجنسي والاستغلال الجنسي لأغراض تجارية والاتجار غير المشروع، بما في ذلك في حالات الصراع وبعد انتهاء الصراع.

" Determined to eliminate rape and other forms of sexual violence in all their manifestations, including in conflict and related situations " ;
" وتصميما منها على القضاء على الاغتصاب وغيره من أشكال العنف الجنسي بجميع مظاهرها، بما في ذلك في حالات الصراع وما يتصل بها من حالات " ؛

62/134. Eliminating rape and other forms of sexual violence in all their manifestations, including in conflict and related situations
62/134 - القضاء على الاغتصاب وغيره من أشكال العنف الجنسي بجميع مظاهرها، بما في ذلك في حالات الصراع وما يتصل بها من حالات