"بمداولات اللجنة في" - Translation from Arabic to English

• the Committee's deliberations at

3. An account of the Committee's deliberations at its sixteenth and seventeenth sessions is contained in the relevant summary records (E/C.12/1997/SR.1—26 and E/C.12/1997/SR.27—54/Add.1, respectively).
٣- ويرد بيان بمداولات اللجنة في دورتيها السادسة عشرة والسابعة عشرة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/C.12/1997/SR.1-26 وE/C.12/1997/SR.27-54/Add.1، على التوالي(.

3. An account of the Committee's deliberations at its eighteenth and nineteenth sessions is contained in the relevant summary records (E/C.12/1998/SR.1—28/Add.1 and E/C.12/1998/SR.29—57/Add.1, respectively).
3- ويرد بيان بمداولات اللجنة في دورتيها الثامنة عشرة والتاسعة عشرة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/C.12/1998/SR.1-28/Add.1 وE/C.12/1998/SR.29-57/Add.1، على التوالي).

3. An account of the Committee's deliberations at its fourteenth and fifteenth sessions is contained in the relevant summary records (E/C.12/1996/SR.1—26 and E/C.12/1996/SR.27—55/Add.1, respectively).
٣- ويرد بيان بمداولات اللجنة في دورتيها الرابعة عشرة والخامسة عشرة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/C.12/1996/SR.1-26 وE/C.12/1996/SR.27-55/Add.1، على التوالي(.

3. An account of the Committee's deliberations at its twentieth and twenty-first sessions is contained in the relevant summary records (E/C.12/1999/SR.1-27/Add.1 and E/C.12/1999/SR.28-56/Add.1, respectively).
3- ويرد بيان بمداولات اللجنة في دورتيها العشرين والحادية والعشرين في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/C.12/1999/SR.1-27/Add.1 وE/C.12/1999/SR.28-56/Add.1، على التوالي).

7. An account of the Committee's deliberations at its thirtieth and thirty-first sessions is contained in the relevant summary records (E/C.12/2003/SR.1-29 and E/C.12/2003/SR.30-56, respectively).
7- ويرد بيان بمداولات اللجنة في دورتيها الثلاثين والحاديـة والثلاثين فـي المحاضـر الموجـزة ذات الصلـة (E/C.12/2003/SR.1-29 و56-E/C.12/2003/SR.30 على التوالي).

8. An account of the Committee's deliberations at its twenty-eighth and twentyninth sessions is contained in the relevant summary records (E/C.12/2002/SR.1-27/Add.1 and E/C.12/2002/SR.28-56, respectively).
8- ويرد بيان بمداولات اللجنة في دورتيها الثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/C.12/2002/SR.1-27/Add.1 وE/C.12/2002/SR.28-56 على التوالي).

4. An account of the Committee's deliberations at its thirty-sixth and thirty-seventh sessions is contained in the relevant summary records (E/C.12/2006/SR.1-29 and E/C.12/2006/SR.30-58, respectively).
4- ويرد بيان بمداولات اللجنة في دورتيها السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/C.12/2006/SR.1-29 وE/C.12/2006/SR.30-58 على التوالي).

4. An account of the Committee's deliberations at its thirtyfourth and thirtyfifth sessions is contained in the relevant summary records (E/C.12/2005/SR.127 and E/C.12/2005/SR.3058, respectively).
4- ويرد بيان بمداولات اللجنة في دورتيها الرابعة والثلاثين والخامسة والثلاثين في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/C.12/2005/SR.1-27 وE/C.12/2005/SR.30-58 على التوالي).

4. An account of the Committee's deliberations at its thirtysecond and thirtythird sessions is contained in the relevant summary records (E/C.12/2004/SR.129 and E/C.12/2004/SR.3056, respectively).
4- ويرد بيان بمداولات اللجنة في دورتيها الثانية والثلاثين والثالثة والثلاثين في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/C.12/2004/SR.1-29 وE/C.12/2004/SR.30-56، على التوالي).

6. An account of the Committee's deliberations at its forty-eighth and forty-ninth sessions is contained in the relevant summary records (E/C.12/2012/SR.1 - 17 and 28 and E/C.12/2012/SR.29 - 46 and 58, respectively).
6- ويرد بيان بمداولات اللجنة في دورتيها الثامنة والأربعين والتاسعة والأربعين في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/C.12/2012/SR.1-17 و28 وE/C.12/2012/SR.29-46 و58، على التوالي).

9. An account of the Committee's deliberations at its forty-sixth and forty-seventh sessions is contained in the relevant summary records (E/C.12/2011/SR.1-17 and 29 and E/C.12/2011/SR.30-46 and 59, respectively).
9- ويرد بيان بمداولات اللجنة في دورتيها السادسة والأربعين والسابعة والأربعين في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/C.12/2011/SR.1-17 and 29 وE/C.12/2011/SR.30-46 and 59، على التوالي).

8. An account of the Committee's deliberations at its forty-second and forty-third sessions is contained in the relevant summary records (E/C.12/2009/SR.1-27 and E/C.12/2009/SR.29-44, respectively).
8- ويرد بيان بمداولات اللجنة في دورتيها الثانية والأربعين والثالثة والأربعين في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/C.12/2009/SR.1-27 وE/C.12/2009/SR.29-44 على التوالي).

4. An account of the Committee's deliberations at its forty-fourth and forty-fifth sessions is contained in the relevant summary records (E/C.12/2010/SR.1 - 17 and 27 and E/C.12/2009/SR.29 - 46, 49 - 50 and 55, respectively).
4- ويرد بيان بمداولات اللجنة في دورتيها الرابعة والأربعين والخامسة والأربعين في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/C.12/2010/SR.1-17 وE/C.12/2010/SR.27 E/C.12/2009/SR.29-46, وE/C.12/2010/SR.49-50 وE/C.12/2010/SR.55 على التوالي).

6. An account of the Committee's deliberations at its twenty-second, twenty-third and twenty-fourth sessions is contained in the relevant summary records (E/C.12/2000/SR.1-27,* E/C.12/2000/SR.2855 and E/C.12/2000/SR.56-84 respectively).
6- ويرد بيان بمداولات اللجنة في دوراتها الثانية والعشرين والثالثة والعشرين والرابعة والعشرين في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/C.12/2000/SR.1-27* و E/C.12/2000/SR.28-55و E/C.12/2000/SR.56-84على التوالي).