"بمساعدتك" - Translation from Arabic to English

• help you
• with your help
• to help
• helping you
• helped you
• assist
• by helping

Okay, I will help you look for your spider.
حسنا .. سأقوم بمساعدتك في البحث عن عنكبوتك

Just know, I want to be there with you, and help you with that sad little garden.
تأكد فقط، بأني أريد أن أكون معك هناك واقوم بمساعدتك في تلك الحديقة الصغيرة الحزينة

I was only trying to help you keep it.
كنت أحاول فقط اقوم بمساعدتك على الحفاظ عليه

'But we can only do so with your help.
لكننا لا يمكننا أن نفعل ذلك إلا بمساعدتك

It won't be easy, but I think, with your help,
لن يكون الأمر سهلاً لكنّي أعتقد أنّي أستطيع بمساعدتك دمجهما إلى شيء قويّ جدّاً

'Cause I don't know about you guys, but I'm not at all interested in helping you get yourself killed.
وما هو؟ لأني لا أعلم بشأنكم يا رفاق لكني لست مهتماً البتة بمساعدتك على الإلقاء بنفسك للتهلكة

You must let me help you get out of here.
يجب عليك أن تسمح لي بمساعدتك بالخروج من هنا

Why would you think I'm in the mood to help you?
وما الذي يجعلك تضن بأني في مزاجٍ يسمح لي بمساعدتك

If so, please ... Let me help you with the ritual.
إن كان كذلك , رجاءً إسمح لي بمساعدتك في الطقوس

You can't lift that jug, let me help you with it.
لا يمكنك رفع هذا الإبريق اسمحي لي بمساعدتك في ذلك

And if you help me, I promise to help you find your nana.
وإذا ساعدتيني، أعدك بمساعدتك في العثو على مربيتك

If you help me, I promise to help you find your Nana.
إذا قمتِ بمساعدتي، أعدك بمساعدتك في العثور على مربيتك

- I just really want to help you get better.
أنا فقط أريد أن أقوم بمساعدتك, حقاً. حسناً؟

And you were beaten in prison, and you wouldn't let me help you.
تعرضت للضرب في السجن ولم تسمح لي بمساعدتك

Mr. Gold is occupied, but I'd be more than happy to help you with any inquiry you may have.
السيد جولد مشغول، لكن سوف أكون أكثر سعادة بمساعدتك بالأستفسار الذي لديك

Doctor, we would rather do this with your help... but we are doing this.
دكتورة, نحن نفضل أن نفعل ذلك بمساعدتك لكن نحن سنقوم بذلك

What we don't know is how those connections work, but with your help, I was hoping we could figure that out.
ولكن بمساعدتك كنتُ آمل في إكتشاف ذلك كيف تعرف الكثير عني؟

Then when I complained, he stuffed me in a hole for eons -- with your help.
حتى عندما أشتكيت من الأمر قام بحبسي بعيدًا في حفرة لدهورٍ عدة بمساعدتك طبعًا

Look, I can't get away with helping you unless I can prove that it was under duress.
انصتِ، لا يُمكنني القيام بمساعدتك إلا إذا تمكنت من إثبات أن ذلك كان تحت الإكراه

Do you remember that time that I helped you raise donations for your charity?
هل تتذكرين عندما قمت بمساعدتك في جمع التبرعات من اجل صدقتك؟

A group led by Captain Seo Jin-Chul will assist you.
مجموعة بقياده الكابتن سيو جين شو ستقوم بمساعدتك

I work all day, and then I come home and continue to work by helping you with the kids.
اعمل طوال اليوم و عندما اعود الى البيت اكمل العمل بمساعدتك مع الاطفال