"بمشروب" - Translation from Arabic to English

• a drink
• drinks
• get a
• with a
• friendly drink

Yeah. Save me a drink. I'm heading to Silicon Valley.
نعم, احتفظ لى بمشروب انا سأذهب الى وادى السيليكون

IT'S MUCH EASIER TO TRUST a drink YOU FIXED YOURSELF.
إنهُ لمن السهل بأن تثق بمشروب أنت جهزته بنفسك.

Mr. Mulligan comes in two or three times a week to have a drink or to have something printed in the "Gazette."
يأتي السيد موليجان مرتين أو ثلاث مرات في الأسبوع ليحظي بمشروب أو يطبع شيئ في الجريدة الرسمية

You'll come around. My place, drinks tonight?
ستُغيرين رأيكُ - استأتين لمنزلي الليلة للحُظي بمشروب ؟

Well, you fancy maybe coming to get a drink with me or something.
ربما يمكنكِ أن تأتي لنحظى بمشروب سوياً أو ما شابه

You're the sexy, charming guy who tried to tempt me with a drink earlier.
أنت ذاك الوسيم الأنيق الذي حاول إغرائي بمشروب باكرًا.

For you. That means I owe you a drink.
لك أنت هذا يعني بأنني أدين لك بمشروب

He owes me a drink.
والذي بالمناسبة يصاحب زوجتي يدين لي بمشروب

You know I could really use a drink.
أتعلمين , يمكننى الإستفادة بمشروب أو ما شابه

I meant everyone like you. C'mon, hurry up. Let's go for a drink.
لقد قصدت كل شخص مثلك انت هيا , أسرع لنذهب لنحظى بمشروب

Maybe a drink, later, which sounds a lot like a date, but it's not.
ما رأيك بمشروب فيما بعد يبدو كموعد لكنه ليس كذلك

Maybe we should start with a drink before we go around the world.
ربما يجب أن نبدأ بمشروب قبل أن نلف العالم

How about a drink after work? Take your mind off what happened.
ما رأيك بمشروب بعد العمل لينسيكِ ما حدث؟

How about I fix you a drink? Maybe a margarita?
ما رأيكِ أن آتى لكِ بمشروب ما رأيكِ بمرجريتا ؟

And I could use a drink if you're pouring.
وأودُّ أن أحظى بمشروب إن كنت تُحضِّر.

It would mean a lot to us if you came and had a drink.
سيعني لنا الكثير لو أتيت وحظيتَ بمشروب.

So, um, can I get anybody a drink or--
اذن, هل اتي لاحدكم بمشروب او..

- Yeah. I'm gonna go get us drinks. - Okay.
حسنًا سوف أذهب لكي أتي لنا بمشروب حسنًا

catch up alone, and maybe you and I could go get a drink.
وربما نذهب أنا وانتِ لنحظى بمشروب ؟

I can't be mollified with a beverage designed for children.
لا يمكن أن أهدّء من روعي بمشروب مخصص للأطفال

We are going for a friendly drink.
نحن فقط سنحظى بمشروب