"بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة" - Translation from Arabic to English

• New and Renewable Sources of Energy
• new and renewable energies
• new and renewable energy sources
• ON NEW AND RENEWABLE SOURCES OF

Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy
اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية

Specific goals would be the replacement of traditional unsustainable biomass by advanced biomass and biogas systems and full electrification with New and Renewable Sources of Energy.
وستتمثل الأهداف المحددة في الاستعاضة عن الكتلة الأحيائية التقليدية غير المستدامة بنظامي الكتلة الأحيائية والغاز الأحيائي المتقدمين، والكهربة الكاملة بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة.

Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development
اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية

Report of the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development on its third session**
تقرير اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية عن دورتها الثالثة

(d) Increased exchange of information and expertise on new and renewable energies
(د) زيادة تبادل المعلومات والخبرات فيما يتعلق بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة

Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development, third session
اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية، الدورة الثالثة

COMMITTEE ON New and Renewable Sources of Energy AND ON ENERGY
اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة

(v) Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development
' ٥ ' اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية

Follow-up to the previous sessions of the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development
متابعة الدورات السابقة للجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية

Committee on New and Renewable Sources of Energy and Energy for Development
اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير العلم ﻷغراض التنمية

(ii) Discuss arrangements related to the provision of system-wide support to policy-making processes, including in the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development and the Commission on Sustainable Development;
' ٢ ' مناقشة ترتيبات متصلة بتقديم دعم على نطاق المنظومة إلى عمليات صنع السياسات، بما في ذلك اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية ولجنة التنمية المستدامة؛

C. Committee on New and Renewable Sources of Energy
جيم - اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة

Report of the Secretary-General on the follow-up to previous sessions of the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development
تقرير اﻷمين العام عن متابعة الدورات السابقة للجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية

COMMITTEE ON New and Renewable Sources of Energy AND ON
اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة

Recommendation of the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development at its second session
توصيات اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية في دورتها الثانية

COMMITTEE ON New and Renewable Sources of Energy
اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة

Committee on New and Renewable Sources of Energy
اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة

Report of the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development on its second session
تقرير اللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية عن دورتها الثانية

(a) Improved awareness of new and renewable energies and integration of related activities into national development plans
(أ) زيادة الوعي بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وإدراج ما يتصل بها من أنشطة في الخطط الإنمائية الوطنية

19. As far as new and renewable energy sources are concerned, attention was drawn to difficulties experienced by countries in discerning the interconnection between renewable energy and desertification, despite their efforts to ensure that their various energy, forestry, land and water policies are properly coordinated.
19- وفيما يتعلق بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة استرعي الاهتمام إلى الصعوبات التي تواجهها البلدان في إدراك الترابط بين الطاقة المتجددة والتصحر، على الرغم من جهودها الرامية إلى ضمان أن تكون سياساتها المختلفة بشأن الطاقة والحراجة والأراضي والمياه منسقة كما ينبغي.