"بمصنع" - Translation from Arabic to English

• factory
• plant
• mill

Butec did not provide clear and convincing evidence of its projected or actual revenues or costs for the cable factory or similar projects.
ولم تقدم الشركة أدلة واضحة ومقنعة لﻹيرادات أو التكاليف المتوقعة أو الفعلية الخاصة بمصنع الكابلات أو بمشاريع مماثلة.

The Mission also verified partial compliance with the commitment on the munitions factory.
كما تحققت البعثة من الوفاء جزئيا بالالتزام المتعلق بمصنع الذخائر.

They damaged homes and civilian property, created blackouts and damaged a factory.
ولحقت أضرار بالمنازل وبأملاك المدنيين وانقطع التيار الكهربائي عدة مرات ولحقت أضرار بمصنع.

These latest attacks damaged a factory and greenhouse, destroyed a private home and produced two fires.
وألحقت هذه الهجمات الأخيرة الضرر بمصنع ومستنبت، وأدت إلى تدمير أحد المنازل واشتعال حريقين.

God knows what that fertilizer plant's been making the last 12 years.
يعلم الله ماذا كان يفعل بمصنع الأسمدة ذلك لمدة 12 عاماً

And it encircles a horseradish factory, so the entire area smells bitter and strong.
وهو يحيط بمصنع فجل حار، لذا تعبق رائحة مرة نفاذة في المكان بأسره.

Yeah, well, even the schmuck in the tile factory has dreams, Jack.
حتى الأحمق العامل بمصنع القرميد لديه أحلام، يا جاك

This is not some factory that turns out surgical robots. We make doctors.
هذا ليس بمصنع لإنتاج جراحين آليين نحن نصنع أطباء

I worked in a blacking factory thereafter, sealing bottles and sticking labels.
عملت بمصنع للبويات بعد ذلك، أختم الزجاجات وأضع الملصقات.

Whether he's here or at another factory, as long as he pays us well.
سواءً كان هنا أم بمصنع آخر، لا يهم ذلك طالما يدفع لنا

I still think that working in a factory is a waste of your talents.
ما زلت أعتقد أن العمل بمصنع مضيعة لموهبتك.

Resistance in a factory 6.5 km to the northwest.
عناصر المقاومة موجود بمصنع يبعد 6.5 كيلومتر بالشمال الغربي

I can't wait to get to get to my job at the bomb factory.
لا أستطيع الإنتظار لأكون في عملي بمصنع القنابل

Mr. Shin Byung Hoon, factory manager for Smile Bulbs, as witness.
أودّ طلب شهادة شيم بيونغ وون الذي عمل بمصنع مي سو كمدير

51 weeks out of the year, I let you run around like a monkey in a banana factory.
خلال 51 أسبوعاً من العام , أسمح لك بالجري كقرد بمصنع موز

His father Lance was recently laid off from a local factory job.
والده قد تم تسريحه مؤخراً من وظيفة بمصنع محلي.

Pays better than the fish factory, I can tell you that much.
أتقاضى راتباً مجزياً مقارنة بمصنع السمك يمكنني إخبارك بهذا القدر

58. Communications concerning the Al-Shifa pharmaceutical plant in the Sudan
رسائل تتعلق بمصنع الشفاء لﻷدوية في السودان

It asked about and collated declarations relating to the binary-fuel plant.
قابلت المجموعة المسؤولين في الشركة واستفسرت منهم عن الإعلانات الخاصة بمصنع الوقود الثنائي وطابقتها.

You're not looking at a seafood processing plant employee, nor a drug dealer.
أنت لا تنظر إلى مُوظف بمصنع لمُعالجة المأكولات البحرية أو تاجر مُخدرات

After high school, I did what everybody did: worked at the lumber mill.
بعد الدراسه الثانويه قمت بما يعمله الجميع عملت بمصنع الأخشاب