Smash your computers with a hammer, then take a vacation. | Open Subtitles | حطموا الحواسيب بمطرقة ثم اذهبوا في أجازة أجازة طويلة |
Coroner report says the initial attack was with a hammer. | Open Subtitles | تقرير الطبيب الشرعي يشير ان الهجوم الأصلي كان بمطرقة |
The young boy was beaten with a hammer and the butt of a rifle because he was not able to open the door to take out his bicycle to give to the soldiers. | UN | فقد ضُرب الصبي بمطرقة وبعقب بندقية لأنه لم يتمكن من فتح الباب لإخراج دراجته الهوائية وإعطائها للجنود. |
When that trucker got paroled, I tied him up, pounded his legs into meat with a sledgehammer. | Open Subtitles | عندما خرج سائق الشاحنة ذلك من السجن ، قُمت بإختطافه وتقييده سحقت ساقيه وحولتهم إلى لحم بمطرقة قوية |
And the bathroom, laundry room, common areas, occasionally killing a bug, maybe being handy with a hammer. | Open Subtitles | والحمام، غرفة غسيل، المناطق المشتركة، قتل في بعض الأحيان خلل، ربما يكون مفيد بمطرقة. |
I will crack your skull with a hammer if you tell me, "It's complicated." | Open Subtitles | سأُحطّم جمجمتكَ بمطرقة إنْ قلتَ لي إنّ الأمر معقّدٌ |
She's been the silent type since her psycho brother killed her entire family with a hammer. | Open Subtitles | وقالت انها كانت نوع صامت منذ شقيقها النفسي قتلها العائلة كلها بمطرقة. |
I'm on so many painkillers you could hit me with a hammer. | Open Subtitles | لا اشعر حتّى بوجهي أنا تحت تأثير العديد من المسكّنات يمكنك ضربي بمطرقة |
Looked like someone beat him with a hammer. | Open Subtitles | يبدو أن شخص ما قد ضربه حتى الموت بمطرقة. |
What do you call that spot under the knee that the doctor taps with a hammer and makes your leg kick? | Open Subtitles | ماذا تسمى تلك البقعة التي توجد اسفل الركبة التي يطرقها الدكتور بمطرقة لجعل الساق ترفس ؟ |
There's a guy in my head with a hammer and one of us must die. | Open Subtitles | كأن هناك رجل يطرق رأسي بمطرقة واحدنا يجب ان يموت |
Perhaps it would be comparatively better if I put the soup pot over my head and hit it with a hammer. | Open Subtitles | ربما سيكوناافضل اذا وضعت قدر الحساء فوق رأسي وضربته بمطرقة. |
It was the night my father murdered my mom and my brother and my sister with a hammer and hurt me bad. It was 1960. | Open Subtitles | لقد كانت ليلة عيد الهالوين، لقد كانت الليلة التي قتل أبي فيها أمي وأخي وأختي بمطرقة وأصابني بشدة |
Cut out of the victim's head with a hacksaw, then nailed to the floor with a hammer. | Open Subtitles | قطع من رأس الضحية بإستخدام منشار المعادن, ثم ثبته على الأرض بمطرقة. |
We got to smash your laptop with a hammer. | Open Subtitles | وصلنا إلى تحطيم جهاز الكمبيوتر المحمول بمطرقة. |
Do you mean, do I still fantasise about beating him with a hammer until he's dead? | Open Subtitles | أتعنين، أني لازلت أتخيل ضربة بمطرقة حتى الموت؟ |
Now, their speed multiplied by the speed of the men who hit them, the G-forces generated equivalent to hitting them on the helmet with a sledgehammer. | Open Subtitles | الآن، سرعتهم مضروبة بسرعة ،الرجال الذين يضربوهم فتكون القوة الجاذبية الناتجة تعادل .قوة ضرب رؤوسهم بمطرقة ثقيلة |
Yeah, well, Lauryn ward never strung him up in a barn and pummeled him with a mallet like the little pint of piss Henley did. | Open Subtitles | نعم، حسناً، "ورين وارد" لم يعلق ويضرب بمطرقة في الحظيرة كما فعل ذلك الـ"الهينلي" |
Some bastard hammered his balls. | Open Subtitles | يبدو أن بعض المجرمين ضربوا قضيبه بمطرقة بشدة |
I got no interest in the gavel or a new patch. | Open Subtitles | وليس لديهم إهتمام بمطرقة الحكم حصة جديدة |
I watched him go at two dead men with a claw hammer. | Open Subtitles | لقد رايته يقطع جثتي رجلين ميتين بمطرقة مدببة |
I don't want to take a hammer to it just yet. | Open Subtitles | لا أريد أن آتـي بمطرقة لهذا حتى الآن |
Pratt needs to feel the wrath of hammer girl. | Open Subtitles | في برات يجب أن يشعر غضب الفتاة بمطرقة. |
Or what he can remember of it before Lilith smashed it with a croquet mallet. | Open Subtitles | او على ما استطاع ان يتذكر منها قبل ان تحطمها ليلث بمطرقة الكروكي |