"بمكاننا" - Translation from Arabic to English

• where we are
• where we were
• 're here
• where we're

We'll just call him and tell him where we are.
لنتصل به ونخبره بمكاننا - ليس عندي رقمه -

She'll want to know where we are so she can keep us safe.
سوف تريد أن تعلم بمكاننا لكي تبقينا بمكان آمن

- Hey, hey, hey, tell her to call 9-1-1 and tell her where we are.
أخبرها أن تتصل بالطوارئ، وأخبرها بمكاننا.

I thought you said no one knew where we were.
انا اعتقد انكَ قلت ، انهم لا يعلمون بمكاننا ؟

And that phone is how Gogol knows we're here.
وذلك الهاتف، هو كيف تعرف "غوغل"، بمكاننا هنا

They can track us in the city so they know where we're at at all times!
سيتعقوبنك في المدينة وسيعلمون بمكاننا طوال الوقت

We should let Warren know where we are in case we need backup, right?
كان علينا أن نعلم وارن بمكاننا في حالة إحتجنا للدعم أليس كذلك؟

Let's just let every Toaster ship in the sector know exactly where we are.
دعونا نخبر كل سفينة آليّة في القطاع بمكاننا بالتحديد

We can stay here'cause they don't know where we are here.
يُمكننا البقاء هنا لأنهم لا يعرفون بمكاننا.

He doesn't know where we are now, and I'd like to keep it that way.
ليس على علم بمكاننا الآن وأود أن أبقي الأمور على حالها

The Goa'uld System Lords have been told where we are.
أن لوردات نظام الجواؤلد الحاكم قد علموا بمكاننا و أرسلوا سفينتين رئيسيتين

You want Karen and the whole Espheni army to know where we are?
أتريد "لكارين" وكل "الأشفيني" أن يعلموا بمكاننا ؟

I would have told Foreman where we are.
لكنتُ أخبرتُ فورمان بمكاننا الآن

I told her where we are. She's on her way.
أخبرتها بمكاننا و هي في الطريق الآن

If they catch you, they will make you tell them where we are.
إذا امسكوا بك، سيجعلونك تخبرهم بمكاننا.

The numbers tell us where we are inside the cube.
الأرقام تخبرنا بمكاننا داخل المكعب

Tell the world where we are, imbecile.
أخبر العالم بمكاننا أيها الأحمق

- I told her where we were. - You what? !
أنا اخبرتها بمكاننا انت ماذا ؟

So, yeah, I just called up old Charlie Costello and I told him where we were and to come down and get his dog back and said if he had any trouble finding us, just look for a Buick on fire.
لقد إتصلت ب"تشارلي "كوستيلو أخبرته بمكاننا و أن يأتي ليستعيد كلبه و قلت لو لم تستطع العثور علينا

And we just told'em where we were.
ونحن فقط أخبرناهم بمكاننا

You know what? I think we should let someone know we're here
أتعلم ماذا، يجب أن أخبر أحد بمكاننا

I wondered if you wanted to be brought up to speed with where we're at.
لقد تسائلتُ لو رغبت بأن تأتي بسرعة بمكاننا.