Discover our services in

    "بملاحظاته الختامية" - Translation from Arabic to English

    • his concluding remarks
        
    72. At the 8th meeting, on 17 September 2009, the independent expert answered questions and made his concluding remarks. UN 72- وفي الجلسة الثامنة، المعقودة في 17 أيلول/سبتمبر 2009، أجاب الخبير المستقل عن الأسئلة وأدلى بملاحظاته الختامية.
    45. At the 2nd meeting, on 2 June 2009, the Special Representative answered questions and made his concluding remarks. UN 45- وفي الجلسة الثانية المعقودة في 2 حزيران/يونيه 2009، أجاب الممثل الخاص على أسئلة وأدلى بملاحظاته الختامية.
    49. At the 2nd meeting, on 2 June 2009, the Special Rapporteur answered questions and made his concluding remarks. UN 49- وفي الجلسة الثانية المعقودة في 2 حزيران/يونيه 2009، أجاب المقرر الخاص على أسئلة وأدلى بملاحظاته الختامية.
    54. At the 2nd meeting, on 2 June 2009, the Special Rapporteur answered questions and made his concluding remarks. UN 54- وفي الجلسة الثانية المعقودة في 2 حزيران/يونيه 2009، أجاب المقرر الخاص على أسئلة وأدلى بملاحظاته الختامية.
    58. At the 4th meeting, on 3 June 2009, the Special Rapporteur answered questions and made his concluding remarks. UN 58- وفي الجلسة الرابعة المعقودة في 3 حزيران/يونيه 2009، أجاب المقرر الخاص على أسئلة وأدلى بملاحظاته الختامية.
    64. At the 4th meeting, on 3 June 2009, the Special Rapporteur answered questions and made his concluding remarks. UN 64- وفي الجلسة الرابعة المعقودة في 3 حزيران/يونيه 2009، أجاب المقرر الخاص على أسئلة وأدلى بملاحظاته الختامية.
    67. At the 4th meeting, on 3 June 2009, the Special Rapporteur answered questions and made his concluding remarks. UN 67- وفي الجلسة الرابعة المعقودة في 3 حزيران/يونيه 2009، أجاب المقرر الخاص على أسئلة وأدلى بملاحظاته الختامية.
    At the same meeting, the Special Rapporteur made his concluding remarks. UN وفي الجلسة نفسها، أدلى المقرر الخاص بملاحظاته الختامية.
    151. At the 15th meeting, on the same day, the Special Rapporteur answered questions and made his concluding remarks. UN 151- وفي الجلسة 15، المعقودة في اليوم ذاته، أجاب المقرر الخاص على الأسئلة المطروحة وأدلى بملاحظاته الختامية.
    168. At the 17th meeting, on the same day, the Special Rapporteur answered questions and made his concluding remarks. UN 168- وفي الجلسة 17، المعقودة في اليوم ذاته، أجاب المقرر الخاص على الأسئلة المطروحة وأدلى بملاحظاته الختامية.
    210. At the same meeting, on 18 March 2008, the Special Adviser answered questions and made his concluding remarks. UN 210- وفي الجلسة ذاتها، المعقودة في 18 آذار/مارس، أجاب المستشار الخاص على الأسئلة المطروحة وأدلى بملاحظاته الختامية.
    At the same meeting, Mr. Decaux made his concluding remarks. UN وفي الجلسة ذاتها، أدلى السيد ديكو بملاحظاته الختامية.
    At that same meeting, Mr. Kartashkin made his concluding remarks. UN وفي نفس الجلسة، أدلى السيد كارتاشكين بملاحظاته الختامية.
    At the same meeting, Mr. Guissé made his concluding remarks. UN وفي الجلسة نفسها أدلى السيد غيسة بملاحظاته الختامية.
    At the same meeting, Mr. Yokota made his concluding remarks. UN وفي الجلسة نفسها، أدلى السيد يوكوتا بملاحظاته الختامية.
    At the same meeting, Mr. Sattar made his concluding remarks. UN وفي الجلسة ذاتها، أدلى السيد الستار بملاحظاته الختامية.
    At the same meeting, Mr. Decaux made his concluding remarks. UN وفي الجلسة ذاتها، أدلى السيد ديكو بملاحظاته الختامية.
    At the same meeting, Mr. Bengoa made his concluding remarks. UN وفي الجلسة ذاتها، أدلى السيد بينغوا بملاحظاته الختامية.
    At the same meeting, Mr. Yokota made his concluding remarks. UN وفي الجلسة نفسها، أدلى السيد يوكوتا بملاحظاته الختامية.
    At the same meeting, Mr. Alfonso Martínez made his concluding remarks. UN وفي الجلسة نفسها، أدلى السيد ألفونسو مارتينيس بملاحظاته الختامية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more