"بناءه" - Translation from Arabic to English

• build
• rebuild
• building
• rebuilt
• its construction
• Built
• constructed

AND THEN SELECT THE UNIVERSE THEY WANT TO build.
و بعد ذلك يختارون الكون الذي يريدون بناءه

These engines are way ahead of anything we could build.
هذه المحرّكاتِ بعيده جدً عن أى شئ يمكننا بناءه

That is the rules-based framework that underpins everything we want to build, raise and do as one United Nations.
هذا هو الإطار القائم على قواعد، الذي يرتكز عليه كل شيء نريد بناءه وتشييده والقيام به كأمم متحدة واحدة.

I rebuild. I fix the store, and I stay right here.
سوف اعيد بناءه سوف اصلح المتجر ، وسوف ابقى هنا

She mentioned building a shelf but said Father would do that.
ذكرت بناء رفا لكنها قالت أنها ستطلب من أبي بناءه

That's the only thing they've rebuilt after the war. That stage.
هذا هو المكان الوحيد الذي قاموا بإعادة بناءه بعد الحرب

Transparency, openness, inclusion -- those should be the key words of the new order that we wish to build together.
وينبغي أن تكون الشفافية والانفتاح والشمول الكلمات الرئيسية في النظام الجديد الذي نود بناءه معا.

The Peacebuilding Commission can only facilitate peace; it cannot build it.
:: لا يمكن للجنة بناء السلام إلا أن تسهل تحقيق السلام ولا تستطيع بناءه.

This is why we Built the security fence, and we shall continue to build it until it is completed, as would any other country defending its citizens.
ولهذا أقمنا السياج الأمني، وسنواصل بناءه حتى نستكمله، كما كان سيفعل أي بلد آخر يحمي مواطنيه.

To get the permit might take 10 to 15 years and it would cost you more than the price of the house you plan to build.
وقد يستغرق الحصول على رخصة من عشرة أعوام إلى ١٥ عاما ويكلف المرء أكثر من ثمن المنزل الذي يعتزم بناءه.

But the world you want to build doesn't get build all at once. Probably not in a single lifetime.
ولكنّ العالم الذي تريدين بناءه لايُبنى بأكمله بزمنٍ واحد، ربّما ليس في حياةٍ واحدة.

So, just build it really tall and extremely unstable, like-like, some of my properties.
لذلك، مجرد بناءه طويل القامة حقا وغير مستقرة للغاية، مثل مثل بعض خصائصي.

And it's really tough to build, even if you find the materials.
ومن الصعب جداً بناءه حتى إذا وجدت المواد

Think of what we could build in this room.
فكر في ما يمكننا بناءه في هذه الغرفة.

Bill decided to... rebuild it by hand just like his father.
بيل قرر ان ان يعيد بناءه بيده كما فعل والده

We wasn't trying to rob. We was gonna rebuild.
لم نكن نحاول السرقة كنّا نحاول إعادة بناءه

If he has, the work to rebuild him can begin in earnest.
لو فعل ذلك، فأمر إعادة بناءه سيبدأ بكلّ جديّة.

This is somebody who knows the building, knows the setup, where the cameras are.
هذا شخص يعرف المبنى يعرف بناءه ومكان كاميرات المراقبة

The site of the former police station, razed to the ground during the unrest of 2004, has not been rebuilt.
أما موقع مركز الشرطة السابق الذي سُوي بالأرض أثناء الاضطرابات في عام 2004، فلم يُعاد بناءه بعد.

its construction represents a violation of Article 2, paragraph 4, and of Article 1, paragraph 2, of the Charter of the United Nations.
إن بناءه يمثل انتهاكا للمادة الثانية، الفقرة الرابعة، من ميثاق الأمم المتحدة، وكذلك للمادة الأولى، الفقرة الثانية، من نفس الميثاق.

I don't think this thing was even Built to return.
لا أظن أن هذا الشيء تم بناءه لأجل العودة.

constructed with support from the Social Fund but does not yet have the financial resources and staff to start operating
دعم بناءه من الصندوق الاجتماعي ولم يبدأ العمل فيه نظراً لعدم توفر النفقات والكوادر حتى الآن