"بناتى" - Translation from Arabic to English

• my girls
• my daughters
• girly

my girls, sir they didn't care for the Overlook at first.
بناتى يا سيدى لم يهـتــمــوا بهذا المكان فى بادئ الأمر

And so Connor had the idea that we would get a bunch of my girls together with the Senator and take a photo, and I've agreed to it, but that oaf has no idea that I plan to use the rally to raise money for my shelter.
ولذا .. فكر كونر بان يحصل على مجموعة من بناتى معا مع المستشار وياخذ لة صورة وانا وافقت

Not to say I can't choke a motherfucker if he get rough with my girls.
كي لا أقول فأنا لا أستطيع خنق هذا اللعين إذا كان قاسيـاً مع بناتى

Two of my daughters are gay, and told me How they'd been treated within the church.
إثنتان من بناتى مِثليتان, وقالتا لى كيّف كانتا تُعامَلان داخل الكنيسة.

What do I tell my daughters when they're lying awake crying over their ruined ball?
ماذا أخبر بناتى عندما يستيقظون و يجدون أن القصر قد أصبح خراب ؟

It's too girly.
انه بناتى جدا ماذا تريد؟ خوذات كرة قدم على الستائر؟

Believe me, if I'd known, I'd have taken my girls out of the country.
. صدقينى ، اتعلمى , أنا كنت سأخرج بناتى من البلاد

I teach my girls the kama sutra- - that the art of love is much more than the act it self.
أنا أعلم بناتى الكاما سوترا ولكن فن الحب أكبر بكثير من مجرد أفعال

Oh, i'm so glad to see my girls.
أنا سعيد للغايه لرؤية بناتى

These are my girls. My business.
هؤلاء بناتى عملى

I teach my girls the Kama Sutra
أنا أعلم بناتى الكاما سوترا

When my girls were little,
عندما كانت بناتى صغيرات

They're my girls. I'm going back in there.
بناتى بالداخل سوف أعود لهم

This is one of my girls.
. هذه إحدى بناتى

I love all my girls equally.
أحب بناتى جميعا سواءً

These are my daughters redeemed from slavery.
. هؤلاء بناتى قد أعتقوا من العبودية

my daughters? Let their husbands care for them.
. بناتى , يهتم بهن أزواجهن

I want the support of all my daughters!
أُريد المساندة من كلّ بناتى

I've had to sell my daughters
كان على بيع بناتى

Not to be all girly, but no goodbye kiss?
-تمهلى لا اود ان اكون بناتى,لكن الا يوجد قبلة وداع؟

It's not so girly.
إنه ليس بناتى جدا