"بنداً مفتوحاً طوال الدورة" - Translation from Arabic to English

• an open-ended item throughout the session

15. All reports of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Office of the High Commissioner (OHCHR) and the Secretary-General are submitted under agenda item 2, which remains an open-ended item throughout the session.
15- تقدم جميع تقارير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان والمفوضية السامية والأمين العام في إطار البند 2 من جدول الأعمال الذي يظل بنداً مفتوحاً طوال الدورة.

9. All reports of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Office of the High Commissioner (OHCHR) and the Secretary-General are submitted under agenda item 2, which remains an open-ended item throughout the session.
9- تقدم جميع تقارير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان والمفوضية السامية والأمين العام في إطار البند 2 من جدول الأعمال الذي يظل بنداً مفتوحاً طوال الدورة.

15. All reports of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) and the Secretary-General are submitted under agenda item 2, which remains an open-ended item throughout the session.
15- تُقدّم جميع تقارير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان والمفوضية السامية لحقوق الإنسان والأمين العام في إطار البند 2 من جدول الأعمال الذي يظل بنداً مفتوحاً طوال الدورة.

15. All reports of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Office of the High Commissioner (OHCHR) and the Secretary-General are submitted under agenda item 2, which remains an open-ended item throughout the session.
15- تقدم جميع تقارير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، والمفوضية السامية والأمين العام في إطار البند 2 من جدول الأعمال الذي يظل بنداً مفتوحاً طوال الدورة.

14. All reports of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Office of the High Commissioner (OHCHR) and the Secretary-General are submitted under agenda item 2, which remains an open-ended item throughout the session.
14- تقدم جميع تقارير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، والمفوضية السامية والأمين العام في إطار البند 2 من جدول الأعمال الذي يظل بنداً مفتوحاً طوال الدورة.

10. All reports of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Office of the High Commissioner (OHCHR) and the Secretary-General are submitted under agenda item 2, which remains an open-ended item throughout the session.
10- تقدم جميع تقارير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان والمفوضية السامية والأمين العام في إطار البند 2 من جدول الأعمال الذي يظل بنداً مفتوحاً طوال الدورة.

11. All reports of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Office of the High Commissioner (OHCHR) and the Secretary-General are submitted under agenda item 2, which remains an open-ended item throughout the session.
11- تُقدّم جميع تقارير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان (المفوضة السامية) والمفوضية السامية لحقوق الإنسان (المفوضية) والأمين العام في إطار البند 2 من جدول الأعمال الذي يظل بنداً مفتوحاً طوال الدورة.

9. All reports of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Office of the High Commissioner (OHCHR) and the Secretary-General are submitted under agenda item 2, which remains an open-ended item throughout the session.
9- تُقدَّم جميع تقارير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان (المفوضة السامية) والمفوضية السامية لحقوق الإنسان (المفوضية) والأمين العام في إطار البند 2 من جدول الأعمال الذي يظل بنداً مفتوحاً طوال الدورة.

13. All reports of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Office of the High Commissioner (OHCHR) and the Secretary-General are submitted under agenda item 2, which remains an open-ended item throughout the session.
13- تُقدَّم جميع تقارير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان (المفوضة السامية) والمفوضية السامية لحقوق الإنسان (المفوضية) والأمين العام في إطار البند 2 من جدول الأعمال الذي يظل بنداً مفتوحاً طوال الدورة.

19. All reports of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Office of the High Commissioner (OHCHR) and the Secretary-General are submitted under agenda item 2, which remains an open-ended item throughout the session.
19- تُقدَّم جميع تقارير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان (المفوضة السامية) والمفوضية السامية لحقوق الإنسان (المفوضية) والأمين العام في إطار البند 2 من جدول الأعمال الذي يظل بنداً مفتوحاً طوال الدورة.

9. All reports of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Office of the High Commissioner and the Secretary-General are submitted under agenda item 2, which remains an open-ended item throughout the session.
9- تُقدَّم جميع تقارير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان (المفوضة السامية) والمفوضية السامية لحقوق الإنسان (المفوضية) والأمين العام في إطار البند 2 من جدول الأعمال، الذي يظل بنداً مفتوحاً طوال الدورة.

15. All reports of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Office of the High Commissioner (OHCHR) and the Secretary-General are submitted under agenda item 2, which remains an open-ended item throughout the session.
15- تُقدَّم جميع تقارير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان (المفوضة السامية) والمفوضية السامية لحقوق الإنسان (المفوضية) والأمين العام في إطار البند 2 من جدول الأعمال، الذي يظل بنداً مفتوحاً طوال الدورة.