"بنصيحتكِ" - Translation from Arabic to English

• your advice

It's certainly the last time I take your advice. Advice?
ومن المؤكّد، بأنّهُ في نهاية المطاف سأعملُ بنصيحتكِ.

She took your advice, not mine, and now she's devastated. I win.
، لقد أخذت بنصيحتكِ بدلاً من نصيحتي والآن هاهي محطمّة ، أنا ربحّت

You may find this difficult to understand, but, yes, I took your advice.
قد تجدين صعوبة في فهم هذا، لكن، أجل، لقد عملت بنصيحتكِ.

i took your advice... about talking to her. oh, good.
عملتُ بنصيحتكِ بخصوص مكالمتي إيّاها ــ ممتاز

I took your advice and told my lawyer to settle.
اخذت بنصيحتكِ وقلت لمحاميتي تنهي ان الموضوع

I took your advice, and sold it online. You have always wanted the spotlight.
لقد عملتُ بنصيحتكِ و بعت الزي على الانترنت لطالما أردتِ تركيز الأضواء نحوكِ

She has taken your advice and given Frank up.
.لقد قررت ان تعمل بنصيحتكِ وتتخلي عن (فرانك)

I'm glad I took your advice.
أننيّ مسرورة لإننيّ أخذتُ بنصيحتكِ

By the way, I took your advice about those evening classes.
لقد أخذت بنصيحتكِ حول الدروس المسائية

Yes. We took your advice, and we called the airlines and our flights were cancelled.
أجل , لقد عملنا بنصيحتكِ وقمنابالإتصالبالخطوطالجوية...

You're just mad because i didn't take your advice.
أنتِ غاضبة فحسب لأنني لم أعمل بنصيحتكِ

Oh, don't be mad. I mean, I took your advice for a couple of hours.
لا تكوني غاضبة, لقد عملت بنصيحتكِ لساعتين!

Very well. We shall take your advice.
حسنٌ، سوف نأخذ بنصيحتكِ.

I took your advice and look what I found!
أخذت بنصيحتكِ وانظرى ماذا وجدت قلادة!

We're going for sushi tomorrow night. Good thing I didn't take your advice, huh?
سنذهب إلى ( سوتشي ) غداً ليلاً كان من الجيد عدم العمل بنصيحتكِ , صحيح ؟

- I took your advice and went to Lindsay's.
- لقد عملت بنصيحتكِ وذهبت إلى ( ليندسي )

I'll take your advice and just ignore it.
سأعمل بنصيحتكِ و أتجاهله

That's right. I took your advice.
.هذا صحيح أخذت بنصيحتكِ

I took your advice and tried to seduce Zack, and he turned me down. What? !
لقد أخذت بنصيحتكِ وحاولت إغواء (زاك) وقد رفض

I know how mad you are that I chose Tripp rather than following your advice.
أعلم مدى غضبك (لإختياري المضي مع (تريب عِوض العمل بنصيحتكِ - حسناً، أنا -