'To Charles, with never ending love, Your Violet'. | Open Subtitles | 'من تشارلز ، مع حبي الذى لن ينتهي ، يا بنفسج |
And I'm not a shrinking Violet who would repress the memory of a rapist's face. | Open Subtitles | ولا أقلّص بنفسج الذي إقمع ذاكرة وجه المغتصب. |
According to the police, Violet died during a surgical procedure. | Open Subtitles | طبقاً للشرطةِ، بنفسج ماتَ أثناء a إجراء جراحي. |
A rose in bloom, a shrinking Violet? | Open Subtitles | زهرة من البستان ام وردة بنفسج ؟ |
Pansies, rosemary, Violets. My wedding bouquet. | Open Subtitles | بانسيه ، روزمارى و بنفسج إنها باقة زفافى |
♫ There was a Violet in your hair ♫ | Open Subtitles | ♫ كان هناك بنفسج فى شعرك ♫ |
♬ You had a Violet in your hair ♬ | Open Subtitles | ♬ لديك بنفسج على شعرك ♬ |
Goodbye, Violet. | Open Subtitles | مع السّلامة، بنفسج. |
I'll make you another, Violet. | Open Subtitles | أنا سَأَجْعلُك آخر، بنفسج. |
Very nice, Violet. | Open Subtitles | لطيف جداً، بنفسج. |
I'm a bit of a shrinking Violet myself. | Open Subtitles | أَنا قليلاً a بنفسج مُتَقلِّص نفسي. |
Oh, don't go, Violet. | Open Subtitles | أوه لا تذهبي يا بنفسج |
- Gentian Violet? | Open Subtitles | - بنفسج نبات كف الذئبِ؟ |
It's a relative term, Violet. | Open Subtitles | هو a تعبير نسبي، بنفسج. |
- That's right, Violet. | Open Subtitles | - ذلك صحيحُ، بنفسج. |
Sorry, Violet. | Open Subtitles | آسف، بنفسج. |
Easy, Violet. | Open Subtitles | سهل، بنفسج. |
No, Violet. | Open Subtitles | لا، بنفسج. |
Violet. | Open Subtitles | بنفسج. |
- Violet. | Open Subtitles | - بنفسج. |
"Violets from Plug Street Wood, sweet, I send you oversea. | Open Subtitles | "بنفسج شارع (بلوغ وود) الجميل، أرسله لك من الخارج" |