"بنقل البضائع الخطرة والنظام" - Translation from Arabic to English

• Transport of Dangerous Goods and
• of Dangerous Goods and on
• Dangerous Goods and the

COMMITTEE OF EXPERTS ON THE Transport of Dangerous Goods and ON THE GLOBALLY HARMONIZED SYSTEM OF CLASSIFICATION AND LABELLING OF CHEMICALS
لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة والنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها

United Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
لجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية بنقل البضائع الخطرة والنظام المنسق عالمياً لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها

(iii) The number of international legal instruments amended to reflect revisions to ECE legal instruments on transport as well as to United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods and the Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals
' 3` عدد الصكوك القانونية الدولية المعدلة لتعكس التنقيحات المدخلة على الصكوك القانونية للجنة المتعلقة بالنقل وكذلك توصيات الأمم المتحدة المتعلقة بنقل البضائع الخطرة والنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف الكيماويات ووسمها

1.1 Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
١-١ لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة والنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها.

16.22 The Division also services the Economic and Social Council Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals and its subsidiary bodies.
16-22 وتقدم الشعبة أيضا خدمات إلى لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة والنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي وإلى أجهزته الفرعية.

(iii) The number of international legal instruments amended to reflect revisions to ECE legal instruments on transport as well as to United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods and the Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals
' 3` عدد الصكوك القانونية الدولية المعدلة لتعكس التنقيحات المدخلة على الصكوك القانونية للجنة المتعلقة بالنقل وكذلك توصيات الأمم المتحدة المتعلقة بنقل البضائع الخطرة والنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها

Recommending to the United Nations Subcommittees of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals the urgent preparation of a work plan for the adaptation or development of GHS criteria to address the safety of manufactured nanomaterials.
8 - توصية لجان الخبراء الفرعية التابعة للأمم المتحدة والمعنية بنقل البضائع الخطرة والنظام المنسق عالمياً لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها بأن تسرع إعداد خطة عمل لتعديل أو تطوير معايير النظام المنسق عالمياً لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها من أجل التعامل مع سلامة المواد النانوية المصنعة.