"بنقودي" - Translation from Arabic to English

• with my money
• with my own money

Buy it with my money or our money, either way I'm buying it.
سواء بنقودي أو بنقودنا فأنا سأشتريه على أيّة حال

The best friend that my ex-fiancée slept with was my ex-ex-fiancée and she was my business partner, and we started the business with my money.
أعز أصدقائي التي نامت معه خطيبتي السابقه كانت ما قبل خطيبتي التي قبلها وكانت شريكتي في العمل وبدئنا العمل بنقودي

Like hell it is! I bought it with my money!
كما لو أنه فعلاً ملكك لقد اشتريته بنقودي

I got better things to do with my money.
أنا لدّي أشياء أفضل لأفعلها بنقودي.

I paid for that ticket with my own money.
لقد دفعت ثمن تلك البطاقة بنقودي

and then you said, "I'd like to buy it, please, with my money"?
ثم قلت لهم "أريد اقتناءه أرجوكم, بنقودي"؟

Why? You plan on taking flying lessons with my money?
هل تنوي أخذ درس طيران بنقودي ؟

A PLATE... WE BOUGHT A VERY EXPENSIVE PLATE TOGETHER with my money.
لقد اشترينا صحن مكلِّف جداً بنقودي

I can do as I please with my money, so be quiet.
بإمكاني فعل ما أرغب بنقودي ، إبق صامتا

Your girlfriend's been playing with my money all night anyway.
حبيبتك تلعب بنقودي طوال اليوم

String candy and earrings with my money.
شرائح حلوى وأقراط بنقودي.

You won it with my money.
فزتي بها بنقودي

You know what I do with my money.
تعرف ما الذي أفعله بنقودي.

What'd you do with my money, motherfucker? What'd you do with my money?
ماذا فعلت بنقودي أيها اللعين؟

with my money!
بنقودي من الأسهل إنفاقها

You're thinking of playing with my money?
أنت تفكر بالعب بنقودي ؟

We made him look like a big man, with my money!
جعلناه يبدو كرجل مهمّ بنقودي

with my money.
بنقودي

I didn't pick them. I bought them with my own money.
انا لم اسرقها انا اشتريتها بنقودي

I started my business with my own money.
بدأت مشروعي بنقودي الخاصة