"بنود متعددة" - Translation from Arabic to English

• several items

14. The remaining items allocated to the Fourth Committee, in view of their diverse nature, were considered individually during the last three sessions of the General Assembly, although efforts have been made to ensure maximum use of conference facilities by scheduling, when possible, several items for consideration at the same meeting.
١٤ - ونظرت اللجنة، خلال الدورات الثلاث اﻷخيرة للجمعية العامة، في بقية البنود المحالة إليها، كل على حدة نظرا لتنوعها، مع بذل جهود لضمان الاستفادة القصوى من مرافق المؤتمرات، عن طريق برمجة بنود متعددة للنظر فيها خلال نفس الجلسة، كلما أمكن.