"بهذه الطائرة" - Translation from Arabic to English

• this plane
• this bird
• that plane
• this thing

I will land this plane the minute it's safe to do so, no sooner. End of discussion.
سأحط بهذه الطائرة في اللحظة التي يكون فعل ذلك آمنا، ليس قبل ذلك، إنتهى النقاش

You're gonna find some way to land this plane.
يجب عليك أن تجد طريقة لتهبط بهذه الطائرة

Rachel, you're not getting this plane off the bridge.
راشيل. إنك لن ترتفعى بهذه الطائرة عن الجسر

We've got eight hours before we land this bird.
لدينا ثمان ساعات قبل أن نهبط بهذه الطائرة.

I got five seconds more flight out of that plane.
لقد حصلت على 5 ثواني أخرى من التحليق بهذه الطائرة

So just let him go,'cause you're not getting control of this plane.
والذي ببعد أقل من ساعة عن هنا، لذا أطلقوا سراحه لأنكم لن تحكموا بهذه الطائرة

I land this plane safely, you and I will pick up right where we left off, okay?
سأهبط بهذه الطائرة بسلام، و سنتابع حيث توقفنا، حسناً؟

So, you telling me to turn this plane around and stand up the President?
إذًا، تقول لي أن أدور بهذه الطائرة وأتخلى عن الرئيس؟

But there's nobody on this plane who could...
.. لكن لا يوجد أحداً بهذه الطائرة بإمكانه

You're going to land this plane or I'm going to put a bullet in your head.
ستهبط بهذه الطائرة وإلا سأطلق النار على راسك

Get this plane back in the air now, or you die!
! عد بهذه الطائرة إلى السماء الآن ! أو ستموت

We got to get this plane up in the air.
- لا تريدين أن تعرفي ‫ - علينا أن نحلّق بهذه الطائرة

I need help landing this plane.
أحتاج المساعدة للهبوط بهذه الطائرة

Unless you want to turn this plane around and go back...
ما لم ترغب بالعودة بهذه الطائرة

I guarantee you, you will fly this plane.
أنا أضمن لك، أنت ستطير بهذه الطائرة.

We got to get this plane down now!
علينا أن نهبط بهذه الطائرة الآن

Hold on. We need to land this plane now.
لابد أن نهبط بهذه الطائرة الان

All right, let's close up the ramp and get this bird off the ground.
حسناً، فنغلق فتحة تحميل البضائع ونقلع بهذه الطائرة

Jack, we've gotta get this bird in the air.
(جاك)، يجب أن نحلّق بهذه الطائرة.

They have champagne on that plane. And we've been in a prison cell for the last 12 hours.
هناك شراب بهذه الطائرة وقد كنا بالسجن منذ 12 ساعة وهذا الردا..

I'm not landing this thing for you to die on me!
أنا لن أقوم بالهبوط بهذه الطائرة لأجلك كي تموت