"بهذه الغرفة" - Translation from Arabic to English

• this room
• in that room
• in the room
• this very room

Now this is my second favorite place. I love this room.
وهذا هو ثاني أماكني المفضّلة، إني أهيمُ عشقًا بهذه الغرفة.

Look, gang, I don't understand the Speed Force, but there are plenty of people in this room who do.
انظروا يا قوم، لا أفهم موضوع قوة السرعة هذا، ولكن ثمة العديد من الناس بهذه الغرفة يعرفون

The true Crystal Heart is somewhere in this room.
القلب الماسى الحقيقى فى مكان ما بهذه الغرفة

They just happen to store people in this room.
, انهم فقط يقوموا بتخزين الناس بهذه الغرفة

Someone else was in that room with you. Who are you protecting?
أحد أخر كان بهذه الغرفة معكِ من تقومي بحمايته ؟

I'm confused as to what you're doing in this room.
أنا محتار فعلا في مالذي تريدون فعله بهذه الغرفة

In this room, nothing said will ever leave it.
بهذه الغرفة كل شيء يُقال فيها لا يُغادرها

Ugh! I give up. It's not anywhere in this room.
إنّي أستسلم، إنّه ليس في أي مكان بهذه الغرفة

But I didn't know one connected to this room.
ولكن لم أعلم أن أحدها متصلاً بهذه الغرفة

You know, we helped each other become better people in this room.
أتعلموا , لقد ساعدنا بعضنا لكي نصير أناساً أفضل بهذه الغرفة.

If you tell anyone who is not in this room about this project, this bullet has your name on it, and it will find you.
إذا أخبرتَ أي واحد ليس بهذه الغرفة عن هذا المشروع، هذه الرصاصة

The only people that can stop them from losing their civil liberty are standing in this room right now.
الوحيدين الذين يستطيعون إيقافهم من إستعمال حريتهم المدنية يقفون بهذه الغرفة الآن

The parasite that attacked me was subtle, malicious, insidious and... and... a fuck of a lot smarter than anyone in this room, so...
الطفيلي الذي هاجمني دقيق وخبيث وغدّار أنا أذكى من أي أحد بهذه الغرفة

And the people in this room are the only people who knew where she was.
والناس الذين بهذه الغرفة هم الوحيدين الذين علموا أين كانت.

I said "worthless," as in everyone in this room,
قلت "عديمي النفع" بمعنى كل من بهذه الغرفة

It's nice to think that you grew up in this room and now your daughter's going to as well. Mm.
من اللطيف ألتفكير بأنك كبرت بهذه الغرفة والآن ستكبر ابنتك بها كذلك

Now, I've come upon this report, of which only the people in this room are aware,
الآن، وصلت لهذا التقرير الذي لا يعلمه أحد إلّا الذين بهذه الغرفة

You've given up your whole life to be in this room for this one moment with me.
تنازلتِ عن حياتكِ كلها لتكوني هنا بهذه الغرفة لتحظي بهذه اللحظة معي

Mine, so it's the cleanest thing in this room.
ملكى ، إنها أنظف شئ موجود بهذه الغرفة

See how many years you got when they realized which crew was working in that room and dug that hole.
و أرى كم عام أمامكم حتى يكتشفوا أي فريق كان يعمل بهذه الغرفة و حفر هذه الحفرة

I wouldn't be able to figure it out and I'm the smartest person in the room.
لم استطع معرفة هذا و انا اذكى شخص بهذه الغرفة

Yet you didn't... you didn't think to mention any of this when we were in this very room together.
أما خطر ببالك ذكر أيًا من هذا عندما كنا قبلًا بهذه الغرفة سويًا