"به لجنة حقوق الانسان" - Translation from Arabic to English

• by the Commission on Human Rights

75. At the 52nd meeting, on 25 July, the Council adopted draft decision 9, entitled " A permanent forum for indigenous people in the United Nations " , recommended by the Commission on Human Rights (E/1995/23, chap. I, sect. B).
٧٥ - في الجلسة ٢٥، المعقودة في ٢٥ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر ٩، المعنون " محفل دائم للشعوب اﻷصلية في اﻷمم المتحدة " ، الذي أوصت به لجنة حقوق الانسان )E/1995/23، الفصل اﻷول، الفرع باء(.

At the 42nd meeting, on 22 July, the Council adopted draft resolution I, entitled " Promoting the realization of the right to adequate housing " , recommended by the Commission on Human Rights (E/1994/24, chap. I, sect. A).
٤٢ - في الجلسة ٤٢، المعقودة في ٢٢ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار اﻷول المعنون " تعزيز إعمال الحق في السكن اللائق " الذي أوصت به لجنة حقوق الانسان )E/1994/24، الفصل اﻷول، الفرع ألف(.

72. At the 52nd meeting, on 25 July, the Council adopted draft decision 6, entitled " Promoting the realization of the right to adequate housing " , recommended by the Commission on Human Rights (E/1995/23, chap. I, sect. B).
٧٢ - في الجلسة ٥٢، المعقودة في ٢٥ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر ٦، المعنون " تعزيز إعمال الحق في السكن اللائق " الذي أوصت به لجنة حقوق الانسان )E/1995/23، الفصل اﻷول، الفرع باء(.

79. At the 52nd meeting, on 25 July, the Council adopted draft decision 13, entitled " Question of enforced disappearances " , recommended by the Commission on Human Rights (E/1995/23, chap. I, sect. B).
٧٩ - في الجلسة ٥٢، المعقودة في ٢٥ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر ١٣، المعنون " مسألة حالات الاختفاء القسري " ، الذي أوصت به لجنة حقوق الانسان )E/1995/23، الفصل اﻷول، الفرع باء(.

84. At the 52nd meeting, on 25 July, the Council adopted draft decision 19, entitled " Internally displaced persons " , recommended by the Commission on Human Rights (E/1995/23, chap. I, sect. B).
٨٤ - في الجلسة ٥٢، المعقودة في ٢٥ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر ١٩، المعنون " اﻷشخاص المشردون داخليا " ، الذي أوصت به لجنة حقوق الانسان )E/1995/23، الفصل اﻷول، الفرع باء(.

85. At the 52nd meeting, on 25 July, at the request of the representative of Cuba, the Council voted on draft decision 20, entitled " Situation of human rights in Cuba " , recommended by the Commission on Human Rights (E/1995/23, chap. I, sect. B).
٨٥ - في الجلسة ٥٢، المعقودة في ٢٥ تموز/يوليه، وبناء على طلب ممثل كوبا صوت المجلس على مشروع المقرر ٢٠، المعنون " حالة حقوق الانسان في كوبا " ، الذي أوصت به لجنة حقوق الانسان )E/1995/23، الفصل اﻷول، الفرع باء(.

88. At the 52nd meeting, on 25 July, the Council adopted draft decision 22, entitled " Situation of human rights in Zaire " , recommended by the Commission on Human Rights (E/1995/23, chap. I, sect. B).
٨٨ - في الجلسة ٥٢، المعقودة في ٢٥ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر ٢٢، المعنون " حالة حقوق الانسان في زائير " ، الذي أوصت به لجنة حقوق الانسان )E/1995/23، الفصل اﻷول، الفرع باء(.

89. At the 52nd meeting, on 25 July, the Council adopted draft decision 23, entitled " Situation of human rights in Haiti " , recommended by the Commission on Human Rights (E/1995/23, chap. I, sect. B).
٨٩ - في الجلسة ٥٢، المعقودة في ٢٥ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر ٢٣، المعنون " حالة حقوق الانسان في هايتي " . الذي أوصت به لجنة حقوق الانسان )E/1995/23، الفصل اﻷول، الفرع باء(.

90. At the 52nd meeting, on 25 July, the Council adopted draft decision 24, entitled " Situation of human rights in Equatorial Guinea " , recommended by the Commission on Human Rights (E/1995/23, chap. I, sect. B).
٩٠ - في الجلسة ٥٢، المعقودة في ٢٥ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر ٢٤ المعنون " حالة حقوق الانسان في غينيا الاستوائية " ، الذي أوصت به لجنة حقوق الانسان )E/1995/23، الفصل اﻷول، الفرع باء(.

At the 42nd meeting, on 22 July, the Council adopted draft decision 14, entitled " Question of integrating the rights of women into the human rights mechanisms of the United Nations and the elimination of violence against women " , recommended by the Commission on Human Rights (E/1994/24, chap. I, sect. B).
٦٧ - في الجلسة ٤٢ المعقودة في ٢٢ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر ١٤ المعنون " مسألة إدماج حقوق المرأة في آليات اﻷمم المتحدة لحقوق الانسان والقضاء على العنف ضد المرأة " الذي أوصت به لجنة حقوق الانسان )في الفرع باء من الفصل اﻷول من الوثيقة E/1994/24(.

At the 43rd meeting, on 25 July, the Council adopted draft decision 25, entitled " Situation of human rights in Haiti " , recommended by the Commission on Human Rights (E/1994/24, chap. I, sect. B).
٨٤ - في الجلسة ٤٣ المعقودة في ٢٥ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر ٢٥ المعنون " حالة حقوق الانسان في هايتي " الذي أوصت به لجنة حقوق الانسان )في الفرع باء من الفصل اﻷول من الوثيقة E/1994/24(.

At the 43rd meeting, on 25 July, the Council adopted draft decision 30, entitled " Situation in Equatorial Guinea " , recommended by the Commission on Human Rights (E/1994/24, chap. I, sect. B).
٩٠ - في الجلسة ٤٣ المعقودة في ٢٥ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر ٣٠ المعنون " الحالة في غينيا الاستوائية " الذي أوصت به لجنة حقوق الانسان )في الفرع باء من الفصل اﻷول من الوثيقة E/1994/24(.