"بواسطتي" - Translation from Arabic to English

• by me

Everyone has had their fate guided, directly controlled, by me.
كان الجميع قد استرشد مصيرهم، تسيطر مباشرة، بواسطتي.

Uh, the guy at table three needs some water and has an ass mole that should really get looked at, but not by me.
الشاب الذي يجلس في الطاولة رقم ثلاثة يريد الماء ولديه شامة في مؤخرته تحتاج إلي فحص، لكن ليس بواسطتي

Francis wasn't poisoned by me or anyone.
.. فرانسيس لم يسمم بواسطتي او ولا بواسطه اي احد

Anything off the menu has to be approved by me.
أي شيئ خارج القائمة يجب أن يوافق بواسطتي

Right now, as I speak to you, it's possible that you have already entered into a trance inducted by me.
الأن ، بينما أتحدثُ إليكم من الممكن أن تكونوا قد دخلتم مُسبقاً إلى غفوتي بواسطتي

Not by me. Your lousy intel put my men in this FUBAR situation, and I'm gonna get them out.
ليس بواسطتي ، معلوماتك الفاسدة وضعت رجالي في هذا الموقف السيء جداً ، وسوف أقوم بإخراجهم

If it was completed, it wasn't completed by me.
اذا الأختبار اكمممل .. اذا لم يكمممل بواسطتي ..

Who are here to be inspired, maybe even by me.
الذهين هم همنا ليكونوا مُلهَمين ربما بواسطتي أنا

The people have been rerouted for 45 minutes by me for you.
لقد تم تحويل المسار لمدة 45 دقيقة بواسطتي لأجلك

Actually those fish knew me, they stood by me.
في الواقع هذا السمك يعرفني . إنهم يقيمون بواسطتي

Gentlemen, in this hand, I hold contracts signed by me and signed by you.
أيها السادة المحترمون في هذه اليد ، أحمل عقود موقعة بواسطتي وموقعة بواسطتكم

Only by me. No one else dare touch it.
بواسطتي فحسب لا يوجد أيّ أحد يجرؤ على لمسِه

There are men that can be hired, by me, to do a little hospital job on Cady.
هناك رجال يمكننا إستئجارهم بواسطتي ليقوموا بعمل اللازم وإفهام الدرس لكادي

Suggested slogan, "Pop in for a Pepsi" okay by me.
أقترح شعار : "البوب في البيبسي" حسناً، بواسطتي ..

Any violation of these conditions... And your "get out of jail free" card will be revoked by me and you will... Return to prison to serve the remainder of your sentence and maybe then some.
أيّ مخالفة لهذه الشروط ستلغى بطاقة خروجكِ من السجن بواسطتي و ستعودين للسجن لتكملي الفترة المتبقية لعقوبتك وربما أكثر

- Yes. He was murdered. - Not by me.
أجل، لقد قُتل - لم يقتل بواسطتي -

You said you want to be raped but not by me.
انت قلت انك تريدين الاغتصاب -لكن ليس بواسطتي

You get caught a lot by me.
يتم الإمساك بكِ كثيراً بواسطتي

I don't want everything run by me.
أنا لا أريد كل شئ مدار بواسطتي