"بوبلر" - Translation from Arabic to English

• Poplar
• Popler

Housing just moved your mama up to Poplar Grove, didn't it?
مصلحة الإسكان نقلت أمّك إلى (بوبلر غروف) ، صحيح ؟

Edmonson Avenue, Poplar Grove, Fayette and Baltimore Streets,
(جادة إدمنسسون) ، (بوبلر غروف) شوارع (فاييت) و (بالتيمور)

Correct, but Mr. Poplar has not seen her for over 20 years.
صحيح ، لكن السيد (بوبلر) لم يرها منذ 20 سنة

Popler has got a lot of sway with the client reps.
(بوبلر) لديه الكثير من النفوذ لدي جمهور العملاء

Mr. Popler's leaking information to Frobisher's camp.
يسرّب السيّد (بوبلر) المعلومات إلي معسكر (فروبشر)

Mr. Flaherty is Mr. Poplar's court-appointed attorney.
السيد (فلورتي) هو المحامي المُعين من من قِبل المحكمة للسيد (بوبلر)

But there is an excellent elder-care facility in Mr. Poplar's town. We'll put him there.
لكن هناك دار رعاية للمسنين في بلدة السيد (بوبلر) ، سنضعه هناك

We got a check from Leo Poplar's trust for 1500, but it's made out to you, not the firm.
وصلنا شيك بإسم السيد (بوبلر)لكنه مخصص لك وليس للمؤسسه

C'mon with it. They gonna put out testers up on Poplar Grove.
هيا بنا ، سيوزّعون عيّنات مخدّرات تجريبيّة (في (بوبلر غروف

Okay, as Mr. Poplar has been deemed incapacitated by this court I'm appointing the Office of Public Guardian to serve as guardian for his person and property.
حسنا ، السيد (بوبلر) فاقد للأهلية بناء على هذه الجلسة والمحكمة تعيّن مكتب الوصاية العامة لتمثيله في التصرف في شخصه وفي ممتلكاته

I would be willing to serve as Mr. Poplar's guardian.
أنا مستعد لأكون الوصي على السيد (بوبلر)

I live in the same town as Mr. Poplar.
أنا أعيش في نفس مدينة السيد (بوبلر)

Mr. Poplar wants to live at home.
السيد (بوبلر) يريد العيش في منزله

Mr. Poplar wants to live at home.
السيد (بوبلر) يريد أن يعيش في منزله

Hey, Mr. Poplar. Good to see you.
مرحبا سيد (بوبلر) من الجيد رؤيتك

Nothing has been signed yet, Mr. Poplar.
لم يتمّ توقيع شئ بعد، سيد (بوبلر)

1600 block, North Poplar.
" حي 1600 شمال " بوبلر

You need to understand this, Larry, no Popler for the next hundred years will be able to spend a nickel of that money without being humiliated, disgraced and locked up.
يجب أن تفهم هذا، يا (لاري), لن يقدر أحد من عائلة (بوبلر) للمائة سنة القادمة أن يصرف نيكل من ذلك المال

When Frobisher told larry Popler that Gregory Malina was alive.
عندما أخبر (فروبشر) (لاري بوبلر) أنّ جريجوري مالينا) علي قيد الحياة)

Mordecai Popler, 13.
موردخاي بوبلر " 13 عاماً "