:: No useful purpose will be served by dwelling on, and we do not wish to indulge in, arguments about the credentials of personalities. | UN | :: أنه لن يتحقق غرض ذو جدوى بإنعام النظر في الحجج المتعلقة بوثائق تفويض الشخصيات، كما أننا لا نريد الخوض في ذلك. |
Report by the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representative of France on the Security Council | UN | تقرير الأمين العام المتعلق بوثائق تفويض الممثل المناوب لفرنسا في مجلس الأمن |
I would like to seek clarification and to determine the credentials of the representative sitting in the seat of Israel to vote on its behalf. | UN | وأود أن أستوضح الأمر المتعلق بوثائق تفويض الممثل الجالس على مقعد إسرائيل للتصويت نيابة عنها. |
Report on credentials. Report of the Bureau | UN | التقرير المتعلق بوثائق تفويض. تقرير المكتب |
Report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representative of the United States of America on the Security Council | UN | تقرير الأمين العام المتعلق بوثائق تفويض الممثل البديل للولايات المتحدة الأمريكية في مجلس الأمن |
Report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representative of Argentina on the Security Council | UN | تقرير الأمين العام المتعلق بوثائق تفويض الممثل البديل للأرجنتين في مجلس الأمن |
Decision of the Assembly relating to the credentials of representatives to the eighth session of the International Seabed Authority | UN | مقرر الجمعية المتعلق بوثائق تفويض الممثلين إلى الدورة الثامنة للسلطة الدولية لقاع البحار |
Decision of the Assembly relating to the credentials of representatives to the eighth session of the International Seabed Authority | UN | مقرر الجمعية المتعلق بوثائق تفويض الممثلين إلى الدورة الثامنة للسلطة الدولية لقاع البحار |
Report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representatives of the Russian Federation on the Security Council | UN | تقرير الأمين العام المتعلق بوثائق تفويض الممثلين المناوبين للاتحاد الروسي لدى مجلس الأمن |
Report of the Secretary-General concerning the credentials of the representative of Guinea on the Security Council | UN | تقرير الأمين العام المتعلق بوثائق تفويض ممثل غينيا لدى مجلس الأمن |
Report of the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representatives of the Russian Federation on the Security Council | UN | تقرير الأمين العام المتعلق بوثائق تفويض الممثلين المناوبين للاتحاد الروسي لدى مجلس الأمن |
Report by the Secretary-General concerning the credentials of the alternate representatives of Colombia on the Security Council | UN | تقرير من الأمين العام يتعلق بوثائق تفويض الممثلين المناوبين لكولومبيا في مجلس الأمن |
Decision of the Assembly relating to the credentials of representatives to the tenth session of the International Seabed Authority | UN | مقرر الجمعية المتعلق بوثائق تفويض الممثلين في الدورة العاشرة للسلطة الدولية لقاع البحار |
Decision of the Assembly relating to the credentials of representatives to the ninth session of the International Seabed Authority | UN | مقرر الجمعية المتعلق بوثائق تفويض الممثلين إلى الدورة التاسعة للسلطة الدولية لقاع البحار |
Report of the Secretary-General concerning the credentials of the representative of China on the Security Council | UN | تقرير الأمين العام المتعلق بوثائق تفويض ممثل الصين في مجلس الأمن |
Report of the Secretary-General concerning the credentials of the representative of Guinea on the Security Council | UN | تقرير الأمين العام المتعلق بوثائق تفويض ممثل غينيا في مجلس الأمن |
REPORT BY THE SECRETARY-GENERAL CONCERNING THE credentials | UN | تقرير مقدم من اﻷمين العام فيما يتعلق بوثائق تفويض |
REPORT BY THE SECRETARY-GENERAL CONCERNING THE credentials | UN | تقرير اﻷمين العام المتعلق بوثائق تفويض نائب |
The decision of the Assembly relating to the credentials of representatives to the nineteenth session is contained in document ISBA/19/A/11. | UN | ويرد مقرر الجمعية المتعلق بوثائق تفويض الممثلين في الدورة التاسعة عشرة في الوثيقة ISBA/19/A/11. |
29. Action: The COP will be invited to adopt the report on credentials of the representatives of Parties attending COP 20. | UN | ٢٩- الإجراء: سيُدعى مؤتمر الأطراف إلى اعتماد التقرير المتعلق بوثائق تفويض ممثلي الأطراف الذين يحضرون دورته العشرين. |
The Board recommended that UNEP (a) enhance and clarify the oversight role and delegation of authority for the creation of allotments without delay and (b) issue to all concerned parties clarified authorizing documents that set out their roles and responsibilities | UN | أوصى المجلس برنامج البيئة بما يلي: (أ) أن يقوم دون إبطاء بتعزيز وإيضاح الدور الرقابي وعمليات تفويض السلطة لإنشاء المخصّصات، و (ب) أن يزوّد جميع الأطراف المعنية بوثائق تفويض تحدد بوضوح أدوارها ومسؤولياتها |