"بوحدة سيادة القانون" - Translation from Arabic to English

• the Rule of Law Unit

Revised estimates relating to the Rule of Law Unit
التقديرات المنقحة المتصلة بوحدة سيادة القانون

2. Revised estimates related to the Rule of Law Unit
2 - تقديرات منقحة متصلة بوحدة سيادة القانون

Revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2008-2009 related to the Rule of Law Unit
التقديرات المنقحة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009 والمتعلقة بوحدة سيادة القانون

Revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2008-2009 related to the Rule of Law Unit
التقديرات المنقّحة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008 -2009 والمتعلقة بوحدة سيادة القانون

Revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2008- 2009 related to the Rule of Law Unit
التقديرات المنقحة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008 -2009 والمتعلقة بوحدة سيادة القانون

Revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2008-2009 related to the Rule of Law Unit (A/63/154)
التقديرات المنقحة المتعلقة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009 والمتصلة بوحدة سيادة القانون (A/63/154)

(ii) Revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2008-2009 related to the Rule of Law Unit (resolution 62/70) (also relates to item 81), A/63/154;
' 2` التقديرات المنقّحة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008 -2009 والمتعلقة بوحدة سيادة القانون (القرار 62/70) (يتصل أيضاً بالبند 81)، A/63/154؛

(c) Report of the Secretary-General on revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2008-2009 related to the Rule of Law Unit (A/63/154);
(ج) تقرير الأمين العام بشأن التقديرات المنقحة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009 والمتعلقة بوحدة سيادة القانون (A/63/154)؛

1. The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the report of the Secretary-General on revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2008-2009 related to the Rule of Law Unit (A/63/154).
1 - نظرت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في تقرير الأمين العام عن التقديرات المنقحة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009 والمتعلقة بوحدة سيادة القانون (A/63/154).

Revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2008-2009 related to the Rule of Law Unit (A/63/154 and A/63/594)
التقديرات المنقحة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009 والمتعلقة بوحدة سيادة القانون (A/63/154 و A/63/594)

Revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2008-2009 related to the Rule of Law Unit (A/63/154 and A/63/594)
التقديرات المنقّحة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008 -2009 والمتعلقة بوحدة سيادة القانون (A/63/154 و A/63/594)

A/63/594 Items 79 and 118 - - The rule of law at the national and international levels - - Programme budget for the biennium 2008-2009 - - Revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2008-2009 related to the Rule of Law Unit - - Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions [A C E F R S]
A/63/594 البندان 79 و 118 - سيادة القانون على الصعيدين الوطني والدولي - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009 - التقديرات المنقحة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009 والمتعلقة بوحدة سيادة القانون - تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية [بجميع اللغات الرسمية]

90. Norway commended the Rule of Law Unit for the technical assistance it provided to Member States to help them meet their international obligations and develop legislation and practices for applying international law effectively.
90 - وذكر أن النرويج تشيد بوحدة سيادة القانون لما تقدمه من مساعدة تقنية إلى الدول الأعضاء من أجل مساعدتها على الوفاء بالتـزاماتها الدولية وتطوير ممارسات تشريعية من أجل تطبيق القانون الدولي بصورة فعالة.

For further information, please contact the Rule of Law Unit (Ms. Jane Anttila (e-mail anttila@un.org; tel. 1 (212) 963-4749; or Ms. Lilibeth Benitez (e-mail benitez@un.org; tel. 1 (917) 367-2935).]
وللاطلاع على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بوحدة سيادة القانون (السيدة جين أنتيلا (البريد الإلكتروني: anttila@un.org؛ هاتف: 1 (212) 963-4749؛ أو السيدة ليليبيث بينيتيز (البريد الإلكتروني: benitez@un.org؛ هاتف: 1 (917) 367-2935).]

For further information, please contact the Rule of Law Unit (Ms. Jane Anttila (e-mail anttila@un.org; tel. 1 (212) 963-4749); or Ms. Lilibeth Benitez (e-mail benitez@un.org; tel. 1 (917) 367-2935)).]
وللاطلاع على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بوحدة سيادة القانون (السيدة جين أنتيلا (البريد الإلكتروني: anttila@un.org؛ هاتف: 1 (212) 963-4749؛ أو السيدة ليليبيث بينيتيز (البريد الإلكتروني: benitez@un.org؛ هاتف: 1 (917) 367-2935).]

For further information, please contact the Rule of Law Unit (Ms. Jane Anttila (e-mail anttila@un.org; tel. 1 (212) 963-4749); or Ms. Lilibeth Benitez (e-mail benitez@un.org; tel. 1 (917) 367-2935)).]
وللاطلاع على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بوحدة سيادة القانون (السيدة جين أنتيلا (البريد الإلكتروني: anttila@un.org؛ هاتف: 1 (212) 963-4749؛ أو السيدة ليليبيث بينيتيز (البريد الإلكتروني: benitez@un.org؛ هاتف: