In India, some Portland cement plants are quite modern and advanced. | UN | وتوجد في الهند بعض مصانع أسمنت بورتلاند الحديثة جداً والمتطورة. |
I'm probably just gonna hang with my dad in Portland. | Open Subtitles | أنا ربما فقط ستعمل شنق مع والدي في بورتلاند. |
I'm not leaving Portland until I find out what did this. | Open Subtitles | لن أغادر بورتلاند قبل أن أعرف ما الذي فعل هذا. |
Seven Gundersons in the Portland area, from Beaverton to Troutdale. | Open Subtitles | سبعة بيوت غونديرسن بمنطقة بورتلاند من بيفرتاون إلى تروتدال |
Bridgetown Cab, this is Detective Griffin with the Portland PD. | Open Subtitles | نتصل بشركة الأُجرة معك المحقق غريفين من شرطة بورتلاند |
Only difference is that was London, and this is Portland. | Open Subtitles | باستثنان أنك كان بلندن و نحن هنا بـ بورتلاند |
I was at a SPA in Oheim, my husband was in Portland. | Open Subtitles | لقد كنت في مركز صحي في أوهايم زوجي كان في بورتلاند |
You're a widely respected figure of authority here in Portland. | Open Subtitles | انت شخصية محترمة علي نطاق السلطة هنا في بورتلاند |
This is unbelievable, a thing like this happening in Portland. | Open Subtitles | هذا لا يصدق هذا الشئ الذي يحدث في بورتلاند |
There's no one here with us. His father's in Portland. | Open Subtitles | لا يوجد احد هنا معنا والده متواجد في بورتلاند |
Good.'Cause my job in Portland starts on the 19th. | Open Subtitles | جيد، لأن عملي في مدينة بورتلاند يبدأ في يوم. |
You weren't in Portland when Andrew Dixon was assassinated. | Open Subtitles | لم تكن في بورتلاند عند اغتيال اندرو ديسكون |
2 women,2 men, all in their 20s, all transplants to Portland. | Open Subtitles | رجلان و امراتان كلهم في العشرينات كلهم انتقلوا الى بورتلاند |
Actually, Allen is going up to Portland this weekend. | Open Subtitles | في الواقع, آلان ذاهب الى بورتلاند نهاية الاسبوع |
He's moving to Portland. His parents got back together. | Open Subtitles | لقد أنتقل إلى بورتلاند والداه عادا إلى بعضهم |
it's this woman in Portland who drowned her kids. | Open Subtitles | تظهر تلك المرأة من بورتلاند والتي اغرقت اطفالها |
Ladies and gentlemen, flight 402 to Portland is boarding in ten minutes. | Open Subtitles | سيداتى وسادتى الرحلة 402 المتجهة الى بورتلاند تغادر فى 10 دقائق |
So I'm headed to Portland on my own, huh? | Open Subtitles | على ما يبدو أنني سأتجه إلى بورتلاند وحدي؟ |
He was just on tour in Portland, and we just started talking, and then we started laughing... | Open Subtitles | بورتلاند في جولة في كان فقط هو الحديث في وبدأنا بدأنا ذلك وبعد الضحك في |
I was outside Portland, Maine, hunting this big bad wolf. | Open Subtitles | كنت في بورتلاند , ماين اصطاد ذاك الذئب السئ |