"بوسعي مساعدتك" - Translation from Arabic to English

• I can help you
• could help you
• Can I help
• can help you out
• can help you there

I can help you find it. Please, let me go, before he kills us both.
بوسعي مساعدتك في إيجاده دعني أذهب من فضلك قبل أن يقتلنا

I'm your best friend, I can help you study.
أنا أعز أصدقاءك، بوسعي مساعدتك في المذاكرة.

Come home with me. I can help you be happy again.
عُد للمنزل معي، بوسعي مساعدتك لتسعَد مجددًا.

- Hey, I wish I could help you out, buddy, but this is the hottest ticket at the zoo tonight, man.
أتمنى، أنّ بوسعي مساعدتك ياصديقي ولكن هذه التذكرة الأشهر في حديقة الحيوان الليلة يارجل

Can I help you with something, soldier?
هل بوسعي مساعدتك حيال شيء أيها الجنديّ؟

I can help you understand how it works. I've spent my entire life studying it, all right?
بوسعي مساعدتك لفهم آليّة عمله، فقد مضيت حياتي كلّها أدرسه، اتّفقنا؟

I can help you choose the names that will cause the least... protest.
بوسعي مساعدتك في إختيار الأسماء التي من شأنها أن تكون أقل حماية

No, I'm not gonna buy a ticket, but I can help you.
كلاّ , لست هنا لشراء تذكرة ولكن بوسعي مساعدتك

Hypothetically, let's say I can help you locate this property... and tell you who has it, how would that help me?
فرضيًا، لنقل أن بوسعي مساعدتك في تحديد أماكن تلك الملكيات، وأخبرك بحوزت من، كيف سيساعدني هذا؟

I can help you cross back, but we have to go now.
بوسعي مساعدتك للعودة، لكن علينا التحرّك فورًا.

I can help you if you let me. Just please take my hand.
بوسعي مساعدتك إذا سمحتِ لي، تناولي يدي فحسب.

I can... I can help you. I can keep you and your boys safe.
بوسعي مساعدتك وإبقاؤك أنت وابنيك في أمان.

I can help you become the leader your pack deserves. Josephine:
بوسعي مساعدتك لتغدو القائد الذي يستحقه قطيعك.

I can help you become the leader your pack deserves.
بوسعي مساعدتك لتغدو القائد الذي يستحقه قطيعك.

God help me. But I can help you buy this. Unless I can't.
لكن بوسعي مساعدتك بخصوص هذا، إلّا أنّي لا يمكنني، أعني لا يتعيّن تشتريه.

Hey, sorry. I don't think I can help you. The pumps won't work when the power's out.
مرحبًا، آسف، لا أظن أن بوسعي مساعدتك فالمضخات لن تعمل طالما الكهرباء منقطعة

Well, let me see if I can help you close a couple of them.
دعيني أرى إن كان بوسعي مساعدتك لغلق القليل منهم.

Wait Wait I May Not Cut Out To Be A Doctor But At Least I can help you
مهلاً، لعلّي لستُ مؤهلاً لأصبح طبيباً ولكن على الأقل بوسعي مساعدتك

I could help you find it if you'd just get...
بوسعي مساعدتك في العثور عليها لوفقطقمتِبـ...

Look at me, man. I could help you.
انظر إليّ يا صاح، بوسعي مساعدتك.

Can I help you, sir?
هل بوسعي مساعدتك يا سيدي؟

Maybe I can help you out with that one.
لعلّ بوسعي مساعدتك في هذا الأمر

Not sure I can help you there.
لست واثق أن بوسعي مساعدتك في هذا