"بوسيدون" - Translation from Arabic to English

• Poseidon
• altimeter

There's a group of lepers due to seek Poseidon's cure.
هناك مجموعة من مرضى الجذام بسبب التماس العلاج بوسيدون.

- Damn it, man the Poseidon is too fine a lady to be rushed to the junkyard.
ان بوسيدون سفينة فاخرة و يجب الا تدفعها بسرعة الى باحة الخردة فى اخر رحلاتها

Poseidon put us in here to get Ramal out, but then he abandoned us.
بوسيدون وضعنا هنا لإخراج أبو رمال لكنه تخلى عنا بعدها

Jason has been found guilty by Poseidon himself.
تم العثور جيسون مذنب من قبل بوسيدون نفسه.

Perhaps Your Highness could petition Poseidon to show clemency.
لعل سموكم يمكن التماس بوسيدون لإظهار الرأفة.

Kill her while she prays, and we risk angering Poseidon.
اقتل لها في حين تصلي، و فإننا نخاطر بإثارة غضب بوسيدون.

She is protected by Poseidon and Keto, and she carries the mark of Keres.
أنها محمية من بوسيدون وكيتو، وهي تحمل أشارة كيرس

Father, as an instrument of Gaia, she is protected by Poseidon and Keto, and carries the mark of Keres.
والدي حسب تعاليم غايا فأنها محمية من قبل بوسيدون وكيتو

After the battle of Titans, Zeus and Poseidon split the spoils of the Earth with Hades.
بعد المعركة مع العمالقة زيوس و بوسيدون قسمو الغنائم الارض مع هاديس

Zeus got the sky, Poseidon the water, and Hades drew the shortest straw, leaving him to preside over the underworld.
زيوس السماء بوسيدون البحر و هاديس سحب القشة القصيرة تاركا لهم حكم العالم السفلي

Like Zeus or Poseidon.
مثل زيوس أو بوسيدون زيوس كبير ألهة الأولمب ، بوسيدون إله البحار في الأساطير الأغريقية

His son, Apollo, and brother Poseidon are condemned to hard labor.
حكم على ابنه أبوللو و أخيه بوسيدون بالأشغال الشاقة

So Zeus's punishment of Apollo and Poseidon helped explain their existence.
لذا عزوا بناءها إلى عقاب بوسيدون و أبوللو كنوع من تفسير وجودها

There's Poseidon's Trident, right where it's supposed to be.
هذه قمة بوسيدون تماماً حيث يجب أن تكون نريد الجرف، فذلك هو الشاطئ فحسب

Hail, Poseidon, ruler of the Earth and seven seas.
مخلّصنا ، "بوسيدون" ، حاكم الأرض والبحار السبعة

I have cross-referenced every current and formerly licensed fisherman, crab men, shrimp men, friends of Poseidon, comes from the sea, you name it men with financial records showing default loans totaling over 35k.
لقد قمت بالتحقق من كل الصيادين المرخصين الحاليين و السابقين صيادو السلطعون, صيادو الروبيان, اصدقاء من بوسيدون

He's bought four Poseidon hydraulic presses, one for each wall.
لـقد اشترى أربعة بوسيدون مكابس هيدروليكية، واحـد لـكل جـدار في الغـرفة

As you can see, many of the cyborgs involved in the terrorist incidents were equipped with components made by Poseidon.
كما ترين فإن العديد من الرجال الاليين اشتركوا في الاعمال الارهابية كانت مزودة بمعدات من بوسيدون

However it would be regrettable to draw connections between these criminals and Poseidon.
على كل حال سيكون من المؤسف سحب الإرتباطات بين المجرمين وبين بوسيدون

So then you're saying Poseidon had nothing to do with the latest terrorist attacks?
عندها ستقولين أن بوسيدون لا تملك شيئا لتفعله مع هجمات الارهابيين

The payload of the satellite will include new and improved instrumentation, including the Poseidon-3 altimeter, which will measure sea level height to within a few centimetres, wave heights and wind speed.
وستشمل الحمولة الفعالة للساتل أجهزة جديدة ومحسنة، منها مقياس الارتفاع بوسيدون - 3، الذي سيقيس ارتفاع مستوى سطح البحر بدقة تقارب بضعة سنتيمترات، وارتفاع الأمواج، وسرعة الريح.