"بوصفه الوثيقة" - Translation from Arabic to English

    • as document
        
    • in document
        
    The official calendar was to be issued as document TD/B/INF.213. UN وتقرّر أن يصدر الجدول الزمني الرسمي بوصفه الوثيقة TD/B/INF.213.
    This draft resolution has been circulated as document A/54/L.13. UN وتم تعميم مشروع القرار هذا بوصفه الوثيقة A/54/L.13.
    In connection with this sub-item, the Assembly has before it a draft resolution issued as document A/52/L.75/Rev.1. UN وفيما يتعلق بذلك البند الفرعي، معروض على الجمعية العامة مشروع قرار صادر بوصفه الوثيقة A/52/L.75/Rev.1.
    The Committee adopted the following agenda on the basis of the provisional agenda, which had been circulated as document UNEP/FAO/PIC/INC.7/1: UN 17 - أقرت اللجنة جدول الأعمال التالي، على أساس جدول الأعمال المؤقت الذي عُمم بوصفه الوثيقة UNEP/FAO/PIC/INC.7/1 :
    The report has already been distributed as document A/63/176. UN وقد تم بالفعل تعميم التقرير بوصفه الوثيقة A/63/176.
    * The report was subsequently issued as document A/62/855. UN * صدر التقرير فيما بعد بوصفه الوثيقة A/62/855.
    The ACABQ report has been issued as document HSP/GC/21/4/Add.1. UN وقد أصدر تقرير اللجنة الاستشارية بوصفه الوثيقة HSP/GC/21/4/Add.1.
    The official calendar was to be issued as document TD/B/INF.213. UN وتقرّر أن يصدر الجدول الزمني الرسمي بوصفه الوثيقة TD/B/INF.213.
    The revised draft resolution was subsequently issued as document A/C.5/57/L.38/Rev.1. UN وقد صدر مشروع القرار المنقح لاحقا بوصفه الوثيقة A/C.5/57/L.38/Rev.1.
    The draft report was distributed on Tuesday as document CD/WP.531. UN وقد وُزِّع مشروع التقرير يوم الثلاثاء بوصفه الوثيقة CD/WP.531.
    The work produced in that regard was later adopted as document A/HRC/10/11/Add.1 by the Human Rights Council. UN واعتمد مجلس حقوق الإنسان في وقت لاحق العمل الصادر في هذا الصدد بوصفه الوثيقة A/HRC/10/11/Add.1.
    Decree No. 96 is reproduced in the annex to this report as document No. 4. UN كذلك فإن القرار رقم ٦٩ مستنسخ في مرفق هذا التقرير بوصفه الوثيقة رقم ٤.
    Decree No. 70 is reproduced in the annex to this report as document No. 5. UN والقرار رقم ٠٧ مستنسخ في مرفق هذا التقرير بوصفه الوثيقة رقم ٥.
    Decree No. 74 is reproduced in the annex to this report as document No. 6. UN والقرار رقم ٤٧ مستنسخ في مرفق هذا التقرير بوصفه الوثيقة رقم ٦.
    Decree No. 120 is reproduced in the annex to this report as document No. 7. UN والقرار رقم ٠٢١ مستنسخ في مرفق هذا التقرير بوصفه الوثيقة رقم ٧.
    Decree No. 125 is reproduced in the annex to this report as document No. 8. UN والقرار رقم ٥٢١ مستنسخ في مرفق هذا التقرير بوصفه الوثيقة رقم ٨.
    Decree No. 130 is reproduced in the annex to this report as document No. 9. UN والقرار رقم ٠٣١ مستنسخ في مرفق هذا التقرير بوصفه الوثيقة رقم ٩.
    The annotated provisional agenda has been issued as document E/C.2/2015/1. UN وقد صدر جدول الأعمال المؤقت المشروح بوصفه الوثيقة E/C.2/2015/1.
    The annotated provisional agenda has been issued as document E/C.2/2015/1. UN وقد صدر جدول الأعمال المؤقت المشروح بوصفه الوثيقة E/C.2/2015/1.
    The annotated provisional agenda has been issued as document E/C.2/2015/1. UN وقد صدر جدول الأعمال المؤقت المشروح بوصفه الوثيقة E/C.2/2015/1.
    The General Assembly considered the first report of the General Committee circulated in document A/56/250. UN نظرت الجمعية العامة في التقرير الأول للمكتب الذي عمم بوصفه الوثيقة A/56/250.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more