We've just gotten word of the projected winner at the 79th precinct in Polk County. | Open Subtitles | لقد حصلت للتو كلمة من الفائز المتوقع بنسة 79 بالمئة في مقاطعة بولك |
He owns some sort of card shop or some deal over on Polk. | Open Subtitles | لديه نوعا ما بطاقات متجر، أو اتفاقية من محل بولك |
We want to know about that escort that was killed at Fort Polk. | Open Subtitles | نريد ان نعرف عن المرافقة الذي قتل في فورت بولك |
There's blood in your urine, and one of your labs, a test that measures how long it takes your blood to clot, is elevated. | Open Subtitles | ,هناك دم في بولك وواحده من الاختبارات فحص يقيس كم من الوقت ,يحتاج دمك حتى يتخثر انه مرتفع |
All you're doing stalling, Bullock, is pissin'me off! | Open Subtitles | كل ما تفعلونه هو المماطلة بولك , لقد أغضبتني |
Pollack got the shit kicked up last night, so did Willow. What? | Open Subtitles | تعرض بولك للضرب مساء الأمس و كذلك صديقته ويلو |
The poppy seeds, man. That shit is in your piss. | Open Subtitles | بذور الخشخاش، يا رجل ذلك الهراء موجود في بولك |
Honestly, I'm surprised your hourly pee breaks aren't just steam. | Open Subtitles | بصراحة ، متفاجئ أن بولك لا يخرج بشكل بخار |
Actually, they're friends of yours. I believe you call them Bulk and Skull. | Open Subtitles | إنهم أصدقائكم أعتقد أنكم تنادوهم بولك وأسكال |
Stockholm two months ago, now a failed attempt at Fort Polk' | Open Subtitles | لقد كانت محاولة فاشلة في قلعة بولك قبل شهران |
As of this morning, Fort Polk will no longer house the military's exo-project. | Open Subtitles | من الصباح لن يكون فورت بولك منزلا مشروع عسكري |
Mr. Polk is a prat, no doubt, but his body language said "sub," not "dom." | Open Subtitles | السيد بولك جزء مهم بدون شك ولكن لغة جسده تقول تقوال انه يفض جنساً آخراً |
That much was obvious when we talked to Mr. Polk. | Open Subtitles | ذلك كان واضحا عندما تَكلّمنا مع السيد بولك |
Friend at Davis Polk said you interviewed there last week. | Open Subtitles | قال صديق في ديفيس بولك لك قابلت هناك في الأسبوع الماضي. |
It is true that Davis Polk is a Gainey, but he is also a wonderful and honest man. | Open Subtitles | ذلك صحيح بأن دايفس بولك من أفراد غايني ولكنه أيضاً رائع ورجل صادق |
Yeah, her real name's Sandra Polk. Why, you know her? | Open Subtitles | نعم، اسمها الحقيقي وساندرا بولك . لماذا، أنت تعرف لها؟ |
There's protein in your urine and your blood pressure is dangerously high and rising. | Open Subtitles | هنـاك بروتين في بولك و ضغط دمـك في ارتفـاع خطيـر و مـازال يرتفع |
No,'cause we may have to sell your urine for next month's rent, and I'm gonna need that pee clean. | Open Subtitles | كلاّ، لأنه علينا بيع بولك لأجل إيجار الشهر المقبل، وأنا أحتاج إلى ذلك البول أن يكون نقي. |
From Star Bullock hardware, open in Deadwood soon as we locate. | Open Subtitles | من معدات ستار و بولك فتحنا المتجر حين وصلنا |
- There was one, but Sydney Pollack just booked it. | Open Subtitles | -كانت متبقية واحدة ، لكن (سيدني بولك) حجزها للتو |
I need your piss clean and your eyes white. | Open Subtitles | أريد من بولك أن يكون نظيفاً وعيناك بيضاء |
Then I'll stroll in, dressed as the handsome cable repairman to the stars, Bulk Masterson. | Open Subtitles | ثم سوف ادخل مرتديلا لباس فني كيبل وسيم " يدعى " بولك ماسترسون |
As much as I wanted to get away from the Polks... there was only one place worse than where I was. | Open Subtitles | ..(رغم انني اردت الإبتعاد عن عائلة (بولك لم يكن هنالك سوى مكان واحد اسوأ من مكاني الحالي |
A year ago Boelcke was the first pilot to be awarded. | Open Subtitles | قبل سنة، (بولك) كان الطيار الأول الذي إستلمها |
Alaska pollock was by far the most important species, constituting about 40 per cent of Pacific catch volume in 1994. | UN | وأكثر اﻷنواع أهمية إلى حد بعيد هو سمك بولك ألاسكا، الذي شكل نحو ٤٠ في المائة من كمية المصيد في عام ١٩٩٤. |