All right, his name is Joe Berk, 53, serving 15 years for running a Ponzi scheme. | Open Subtitles | اسمه جو بيرك، 53 أمضى 15 سنوات يعمل في مخطط بونزي |
Let's turn to the work that you did for the Rindell Fund, the recently exposed Ponzi scheme. | Open Subtitles | دعونا ننتقل إلى العمل الذي أنجزه الصندوق لريندل مخطط بونزي الذي كشف مؤخرا |
Arrested for running a multimillion-dollar Ponzi scheme and then running off to Croatia instead of facing charges. | Open Subtitles | قبض عليه يعمل على مخطط بونزي بملايين الدولارات ثم لاذ بالفرار إلى كرواتيا بدلا من مواجهة التهم الموجهة إليه |
And now you're trying to suck up to me to get my money for your sleazy motel Ponzi scheme? | Open Subtitles | ...والآن تــحاول أن أن تــكسب وّدي ...لكـي تــحصل على المــال من أجــل مشروع بونزي لـنُزل ردئ ؟ |
His involvement in a Ponzi scheme. He has a history of fraud. | Open Subtitles | . تدخله في فضيحة بونزي ، لديه تاريخ من الخداع |
Oh, you mean besides being tipped that he invested in a giant Ponzi scheme. | Open Subtitles | يتعلق بصرفه لتلك النقود تعني بالإضافة إلى استثماره في مشروع بونزي |
The Ponzi fund was made up of small-cap stocks. | Open Subtitles | رأس مال شركة بونزي تمّ تمويله من أسهم الشركات الصغيرة |
Louis Tobin called her on Thanksgiving, the night he confessed to the Ponzi scheme. | Open Subtitles | لويس توبن اتصل بها بعيد الشكر ، بالليلة التي اعترف بها بتدبيره مخطط بونزي |
What makes you think Danielle Marchetti had anything to do with the fraud? Louis Tobin called her the night he confessed to the Ponzi scheme. | Open Subtitles | لويس توبن اتصل بها بالليلة التي اعترف فيها بمخطط بونزي |
But, before the Ponzi scheme unraveled, he had a different will drawn up. | Open Subtitles | ولكن ، قبل أن يكشفَ مخطط بونزي كانت لديه وصية مختلفة |
- I lost all my money in a Ponzi scheme, Charlie. | Open Subtitles | أوه، اذن هو حي . فَقدتَ كُلّ مالي في مخطط بونزي يا تشارلي |
Seven years ago, he ran a huge Ponzi scheme and disappeared with a billion dollars. | Open Subtitles | سبع سنوات مضت قام بمخطط بونزي كبير واختفى معه مليار دولار |
no penetration between friends, friends do not involve friends in Ponzi schemes | Open Subtitles | لاتغلغل بين الأصدقاء الأصدقاء لا يورطون بعضهم في مخططات بونزي |
Oh, dude, it's ponzu sauce, Ponzi schemes. | Open Subtitles | يا رجل، ذلك صوص "بونزو" تُدعى مخططات "بونزي" أياً كان |
Money is just a Ponzi scheme that the government created to control the masses. | Open Subtitles | المال مجرد مخطط بونزي . الذي اختلقته الحكومة من أجل التحكم بالجماهير . |
- In Russia we call it "Ponzi scheme." | Open Subtitles | - .في "روسيا" نطلق عليه إسم مخطط بونزي - |
Your Honor, this is not a Ponzi scheme or insider trading, this is cold-blooded murder. | Open Subtitles | حضرة القاضي، هذه ليست "مخطط بونزي" او "مهادنة داخلية" هذه جريمة قتل، بدم بارد |
He lost his life savings in the Broad Street development Ponzi scheme last year. | Open Subtitles | خسر مدخراته في تطوير شارع برواد مخطط بونزي العام الماضي . |
People like Charles Ponzi, "Yellow Kid" Weil. | Open Subtitles | الناس يحبون تشارلز بونزي يلو كيد ويل. |
- After the Ponzi scheme went public, we interviewed Carol Tobin, so I looked up the transcript, | Open Subtitles | - بعد ان افتضح مخطط بونزي على العلن ، قمنا بمقابلة كارول توبن ، لذا قمت بمراجعة نصّ المقابلة |