"بوهانون" - Translation from Arabic to English

• Bohannon

Did you know when you fed me the story about Mr. Bohannon's involvement in those killings that it would lead to this?
هل تعلم عندما جعلتني أبتلع شرك قصة السيد،" بوهانون" بتورطه في عمليات القتل تلك، أنها كانت ستنتهي مثل هذه النهاية؟

Men dying by the dozen, Mr. Bohannon, and we ain't gonna join'em.
الرجال يموتون بالعشرات سيد، بوهانون ونحن لا نريد الموت

Mr. Bohannon, we won't make it to the fort on foot in this heat.
سيد، بوهانون لا يمكننا الذهاب إلى هناك سيراً على الأقدام في هذه الحرارة.

Mr. Bohannon, my spies tell me that your railroad is faltering.
سيد بوهانون أخبرني جواسيسي أن سكتك الحديدية متعثرة

You give me the men you made arrangements for today, and I'll give you Bohannon.
زودني بالرجال الذين كنت قد عينتهم اليوم وأنا سوف أعطيك ، بوهانون

Mr. Bohannon, you're not gonna get your men back, but I can offer you something better.
سيد بوهانون أنت لن تتخلى عن رجالك ولكن يمكنني أن أقدم لك شيء أفضل

Those are very serious accusations in a place like this, Bohannon.
تلك إتهامات خطيرة جداً "في مكان كهذا، "بوهانون

Bohannon, do you want to know why you lost the war?
بوهانون"، هل تريد أن تعرف" لماذا خسرت الحرب؟

Mr. Bohannon, may I have your reports for review?
-يا سيّد (بوهانون)، هلّا تُحضر لي تقاريركَ للمراجعة؟

We have to stop Mr. Bohannon from hanging Mickey McGinnes.
-علينا إيقاف السّيّد (بوهانون) من شنق (مِكي مكجنس ).

You're speaking of yourself then, Mr. Bohannon.
أنت تتحدث عن نفسك سيد. بوهانون

How long before Bohannon gets back?
متى سيعود،"بوهانون"؟ أنا لست متأكدا، يا سيدي.

Mr. Bohannon, I need to speak with you. A source has given me some information about your past.
سيد"بوهانون"، أود التحدث معك مصدر أعطاني بعض المعلومات حول ماضيك

He won't move, Mr. Bohannon, I tried.
لقد حاولت، ولكنه لا يتزحزح، سيد، "بوهانون".

I'll leave the grandstanding to the former head of the UP, Mr. Bohannon.
سأترك المدرج، للرئيس السابق "لبي، يو"، سيد ،"بوهانون".

Well, be that as it may, the board is here to ascertain your character, Mr. Bohannon.
حسنا، أيا كان الأمر. المجلس هنا للتأكد من طباعك،سيد،"بوهانون".

If Mr. Bohannon finds out that I've...
إذا إكتشف السيد، "بوهانون" أنني زودتكم بالمعلومات.

Didn't you write a story about Mr. Bohannon's decision to hang the Hatch boy?
ألم تكتبى قصة عن قرار السيد، "بوهانون". لشنق الصبي السجين؟

- You described Hell on Wheels as... "a Sodom and Gomorrah of the Nebraska plains", with Mr. Bohannon as its lot."
وصفتى "الجحيم على عجلات". باعتبارها ،"سدوم وعمورة" من سهول" نبراسكا". كما مصير السيد،" بوهانون".

Are you suggesting that Mr. Bohannon, in the name of the Union Pacific, hanged an innocent man?
هل أنت توحي بأن السيد، "بوهانون". نيابة عن،" يونيون باسيفك". شنق رجل بريء؟