On day seven, Mass and Bueno run into a big problem. | Open Subtitles | في اليوم السابع كان ماس و بوينو في مشكلة كبيرة |
Okay, Mass, Bueno. EVA-2, what do you think? | Open Subtitles | حسنا يا ماس و بوينو ما رأيكم بالمهمة الثانية |
Well, my only professional job was playing a nefarious hot dog in an ad for Taco Bueno. | Open Subtitles | حسنا، بلدي فقط وظيفة مهنية اللعب كلب الشائنة الساخنة في إعلان على تاكو بوينو. |
As regards the murder of Mr. Bueno León, the Commission has started an investigation as it could be linked to the death of another journalist, Leoncio Pontor García. | UN | وفيما يتعلق بمقتل السيد بوينو ليون، فإن اللجنة المذكورة قد بدأت في إجراء تحقيق بالنظر إلى أن هذه الوفاة يمكن ربطها بوفاة صحفي آخر هو ليونسيو بونتور غارسيا. |
Allow me to proceed to the second point in your letter, alleging that atrocities were committed against the civilian populations of Bouénneu by elements of the Defence and Security Forces. | UN | اسمحوا لي أن أتناول الآن النقطة الثانية في رسالتكم، التي تتعلق بالانتهاكات التي ارتكبتها عناصر من قوات الدفاع والأمن التابعة لنا في حق السكان المدنيين في بوينو. |
- Bueno. | Open Subtitles | بوينو لا، أنا لست سعيدا، أنا غاضب |
Very carefully, Bueno guides it into position. | Open Subtitles | بعناية شديدة يضعها بوينو في مكانها |
Christine Del Bueno's shoe box diorama of the four food groups." | Open Subtitles | " ديوراما صندوق غذاء كريستيان ديل . بوينو للمجموعات الغذائية الاربعة " |
In its communication the Government provided information about the case of Rene Solorio, Ernesto Madrid and Gerardo Segura, as well as the cases of Daniel Lizárraga, David Vicenteno, Abdel Jesús Bueno León, Benjamín Flores González and Victor Hernández Martines. | UN | وقدمت الحكومة في رسالتها معلومات عن قضية رينيه سولوريو وإرنيستو مدريد وخيراردو سيكورا وعن حالات دانييال ليساراغا ودافيد فيسنتينو وأبدل خيسوس بوينو ليون وبنخامين فلوريس غونساليس وفكتور إرنانديس مارتينيس. |
Mr. Ojeda Bueno (Colombia) said that he wished to make a comment on the External Auditor's report (IDB.36/8). | UN | 89- السيد أوجيدا بوينو (كولومبيا): قال إنه يرغب في إبداء تعليق على تقرير المراقب الخارجي للحسابات (IDB.36/8). |
Mr. Ojeda Bueno (Colombia) presented his country's Centre for International Research on Tropical Agriculture (CIAT). | UN | 39- السيد أوخيدا بوينو (كولومبيا): قدّم " المركز الدولي للزراعة في المناطق المدارية " القائم في بلده. |
Mr. Odeja Bueno (Colombia) suggested less specific language such as " to discuss possible ways of improving the Financial Regulations " . | UN | 13- السيد أوديخا بوينو (كولومبيا): اقترح اعتماد صياغة أقل تحديدا مثل " مناقشة السبل الممكنة لتحسين النظام المالي " . |
And tell him you're Bueno. | Open Subtitles | . (وان تخبره بأنك (بوينو . تعني جيد أو علي مايرام بالاسبانية# |
Eusebio, er, er... (Pidgin Spanish) Er, molto Bueno... | Open Subtitles | كيف حالك مولتو بوينو |
And "molto Bueno" is Spanish. | Open Subtitles | وبالمناسبة مولتو بوينو اسباني |
This' ll be the first trip to space for Mike Good, known as Bueno. | Open Subtitles | (ستكون هذه أول رحلة الى الفضاء لمايك غود, المعروف بـ(بوينو |
Allegedly, Abdel Jesús Bueno León, who was reportedly facing a defamation lawsuit and who had allegedly previously written a letter indicating his possible kidnapping or killing as well as possible suspects, including State officials, was murdered on 20 May 1997, with his body found two days later. | UN | واُدعي أن عبدل خيسوس بوينو ليون، الذي أُفيد أنه يواجه دعوى تشهير والذي اُدعي أنه كان سابقاً قد كتب رسالة تشير إلى احتمال اختطافه أو قتله هو والمشتبه فيهم المحتملين بمن فيهم موظفون حكوميون، قد قُتل في ٠٢ أيار/مايو ٧٩٩١ وعثر على جثته بعد ذلك بيومين. |
[Signed] Gilberto Bueno SCHLITTLER-SILVA | UN | )توقيع( غيلبرتو بوينو شليتلر - سيلفا |
155. The information also indicated that, in the cases of the killing of the journalists Héctor Félix Miranda and Abdel Bueno León, as well as the attempt against the life of Jesús Blancornerlas, investigations had not yet been completed or that CNDH's recommendations had not been complied with fully. | UN | 155- وأشارت المعلومات أيضاً إلى أنه، في قضيتي قتل الصحفيين هكتور فيليكس ميراندا وأبدل بوينو ليون، ومحاولة قتل خيسوس بلانكورنيرلاس، لم تنته التحقيقات بعد أو لم يتم التقيد بشكل تام بتوصيات اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان. |
2. The incident between the FDS and the population of Bouénneu; | UN | 2 - الحادث الذي وقع بين قوات الدفاع والأمن وسكان بوينو. |
Inhabitants of Bouenneu have reported that they were being harassed by FANCI elements who accuse them of supporting Licorne. | UN | وأفاد سكان بوينو أنهم يتعرضون للتحرش من قبل عناصر من القوات المسلحة الوطنية التي تتهمهم بدعم عملية ليكورن. |