"بيان مقدم من المجلس الدولي" - Translation from Arabic to English

• statement submitted by International Council of
• statement submitted by the International Council

statement submitted by International Council of Women, a nongovernmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من المجلس الدولي للمرأة، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

statement submitted by International Council of Women, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من المجلس الدولي للمرأة، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

statement submitted by the International Council of Women, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من المجلس الدولي للمرأة، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

statement submitted by the International Council of Women, a non-governmental organization in general consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من المجلس الدولي للمرأة وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

statement submitted by the International Council on Social Welfare, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من المجلس الدولي للرعاية الاجتماعية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

statement submitted by International Council of Jewish Women, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من المجلس الدولي للمرأة اليهودية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

statement submitted by International Council of Scientific Unions, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من المجلس الدولي للاتحادات العلمية، وهو منظمة غير حكومية ذات ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

statement submitted by International Council of AIDS Service Organizations, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من المجلس الدولي للمنظمات المعنية بالإيدز، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

statement submitted by International Council of Women and International Federation of Business and Professional Women, non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من المجلس الدولي للمرأة والاتحاد الدولي لسيدات الأعمال والمهنيــات، وهــما منظمتان غير حكوميتين ذواتا مركـز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

further actions and initiatives statement submitted by International Council of Women and International Federation of Business and Professional Women, non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من المجلس الدولي للمرأة والاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية، وهما منظمتين غير حكوميتين لهما مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

equality and the empowerment of women statement submitted by International Council of Women, International Federation of Business and Professional Women, International Federation of University Women, Soroptimist International and Zonta International, non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من المجلس الدولي للمرأة، والاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية، والاتحاد الدولي للجامعيات، والرابطة الدولية لأخوات المحبة ومنظمة زونتا الدولية، وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

statement submitted by the International Council of Psychologists and the World Federation of Ukrainian Women's Organizations, non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من المجلس الدولي لعلماء النفس و الاتحاد العالمي للمرأة الأوكرانية، منظمة غير حكومية لها مركز استشاري مع المجلس الاقتصادي والاجتماعي

statement submitted by the International Council on Social Welfare, a non-governmental organization in general consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من المجلس الدولي للرعاية الاجتماعية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

(n) statement submitted by the International Council of Women, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council, category I (E/AC.70/1994/NGO/9);
)ن( بيان مقدم من المجلس الدولي للمرأة، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، من الفئة اﻷولى، E/AC.70/1994/NGO/9)(؛

E/CN.6/1998/NGO/6 3 (c) statement submitted by the International Council on Social Welfare, a non-governmental organization in general consultative status with the Economic and Social Council, and the International Federation of University Women, a non-governmental organization in special consultation status with the Council
E/CN.6/1998/NGO/6 بيان مقدم من المجلس الدولي للرفاه الاجتماعي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، والاتحاد الدولي للجامعيات، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس

(h) statement submitted by the International Council of Jewish Women, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council, category II (E/AC.70/1994/NGO/3);
)ح( بيان مقدم من المجلس الدولي للمرأة اليهودية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، من الفئة الثانية E/AC.70/1994/NGO/3)(؛