"بيدك اليمنى" - Translation from Arabic to English

• your right hand
• with your right

You need to hold it in, hold it in with your right hand,
،أنت بحاجة للإمساك بها .أمسك بها بيدك اليمنى

Purchase that package and place the glove on your right hand.
اشتر هذه الرزمة وارتد القفاز بيدك اليمنى

We've been here an hour, but in that whole time, you've only touched these bottles with your right hand.
نحن هنا منذ ساعة، ولطول الوقت كنت فقط تمسك هذه الزجاجة بيدك اليمنى

When you dab your eyes, you going to do it with your right hand or your left?
عندما تمسحين عينيك، هل تفعلين هذا بيدك اليمنى أو اليسرى؟

From the looks of it, the only lifelong commitment you'll have is with your right hand.
فالإلتزام مدى الحياة الوحيدة هو الذي عليك أن تتمسّك به بيدك اليمنى

Wrap the index finger of your left hand around it and apply a satinsky clamp with your right hand.
لف سبابة يدك اليسرى حول الشريان الأبهر وامسك المشبك بيدك اليمنى

You always said you'd give your right hand to play like him.
لطالما قلت أنك لتضحي بيدك اليمنى لتلعب مثله

You gave the doctor the lemon drops with your right hand.
لقد ناولت الطبيب قطرات الليمون بيدك اليمنى

I'm just curious. I saw you shuffling your checks with your right hand. - Can you do that with both hands?
إنني فضولي ,رأيتك تخلط الأوراق بيدك اليمنى,هل يمكنك أن تفعل ذلك بكلتا يديك؟

Now, with your right hand only, your right hand only... take the package and throw it in here.
والان بيدك اليمنى اليمنى فقط خذ الطرد وارمه هنا

Squeeze with your right hand to slow down.
اضغط عليها بيدك اليمنى لكي تبطئ الحركة

Make sure to follow through with your right hand.
تأكدي من متابعة الضربة بيدك اليمنى

Take the testament in your right hand and repeat the oath.
خذ القسم بيدك اليمنى, وكرر القسم

Grab the tip of her toe with your right hand.
أمسك طرف إصبع القدم بيدك اليمنى

He says, "You take the couching needle in your right hand, if it be the left eye..." and so on.
يقول "خذ إبرة إضجاع العدسة بيدك اليمنى إن كانت العين اليسرى.. وهكذا

I've seen what you do with your right hand.
لقد رأيت ما تفعله بيدك اليمنى.